Abriendo Caminos - Juan Luis Guerra

Voy abriendo caminos para dejarte

Las cosas buenas que aprendo mientras camino mis calles

Me llevare

Las buenas luces que tiene la gente

Que me iluminan la vida y me regalan mi suerte

Quiero ver la risa del sol por las mañanas

Que venga siempre a golpearnos la ventana

Yo quiero un sol, yo quiero un sol que me acompañe

Hablando siempre de frente, tirando todo lo malo

Voy abriendo caminos para encontrarte

En este mundo perdido tambien hay buenos amigos

Y me llevare

Las buenas luces que tiene la gente

Y cuando me sienta solo me cuidaran para siempre

Quiero ver la risa del sol por las mañanas

Que venga siempre a golpearnos la ventana

Yo quiero un sol, yo quiero un sol que siempre me acompañe

Hablando siempre de frente, tirando todo lo malo

Saca el dolor afuera, y no te quedes a esperar

Ríe, llora

Que aun queda mucho por andar.

Y anunque en el mundo hay personas tan grises

Hay otras que no paran de brillar.

En esta vida que se me termina

No quiero ya dejarte de cantar

Saca el dolor afuera

Y no te quedes a esperar

Ríe, llora

Que aun queda mucho por andar

Ojala que llueva cafe en el campo

Saber que se puede, querer que se pueda, sacarlo todo pa' fuera.

Cuando tu cantas conmigo Juan Luis, ay me sube la bilirrubina a mi

Pero deja Diego que tus sueños sean olas que vienen y van

Quisiera ser un pez y no perderme en este mar

Y a pesar de los errores tratare de estar mejor

(Gracias a Sheila por esta letra)

Мен сені тастап кетуге жол ашамын

Көшеде жүргенде жақсы нәрселерді үйренемін

мен аламын

Адамдардың жақсы шамдары бар

Бұл менің өмірімді нұрландырады және маған сәттілік береді

Таңертең күннің күлгенін көргім келеді

Ол әрқашан тереземізді қағуға келсін

Мен күнді қалаймын, менімен бірге күн келеді

Үнемі алдынан сөйлеп, Жаманның бәрін тастап

Мен сені табу үшін жол ашамын

Бұл жоғалған әлемде жақсы достар да бар

ал мен аламын

Адамдардың жақсы шамдары бар

Ал мен өзімді жалғыз сезінгенде, олар маған мәңгілік қамқорлық жасайды

Таңертең күннің күлгенін көргім келеді

Ол әрқашан тереземізді қағуға келсін

Мен күнді қалаймын, әрқашан жанымда болатын күнді қалаймын

Үнемі алдынан сөйлеп, Жаманның бәрін тастап

Ауырсынуды алып тастаңыз және күтуге қалмаңыз

күл, жыла

Әлі талай жол бар екенін.

Әлемде сондай сұр адамдар бар

Жарқырауын тоқтатпайтындар да бар.

Бұл бітетін өмірде

Мен ән айтуды тоқтатқым келмейді

Ауырсынуды кетіріңіз

Және күту үшін қалмаңыз

күл, жыла

Әлі талай жол бар екенін

Далада кофе жаңбыр жауады деп үміттенемін

Қолыңнан келетінін біліп, қолыңнан келетінін қаласаң, бәрін шығарасың.

Сіз менімен бірге Хуан Луис ән айтқан кезде, менің билирубинім көтеріледі

Бірақ Диего сіздің армандарыңыз келетін және кететін толқындар болсын

Мен балық болып, осы теңізде адаспағым келеді

Қателіктерге қарамастан мен жақсырақ болуға тырысамын

(Осы сөздер үшін Шейлаға рахмет)