Vivre Avec - Joyce Jonathan
С переводом

Vivre Avec - Joyce Jonathan

  • Альбом: Caractère

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:11

Төменде әннің мәтіні берілген Vivre Avec , суретші - Joyce Jonathan аудармасымен

Ән мәтіні Vivre Avec "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vivre Avec

Joyce Jonathan

Оригинальный текст

Je suis blessée à cœur ouvert

Toutes ces années fichues en l’air

Je repense à toi

A ce qu’on était

Je t’ai troqué contre un enfer

Pour une vie que je n’aime pas

Je repense à toi

A ce vieux moi

Je me demande toujours

Comment et pourquoi

Si c'était à refaire

Est-ce qu’on le referait ou pas

Je t’en voudrais toujours

Mais j’apprendrai à vivre avec

Je m’en souviendrai toujours

Mais j’apprendrai à vivre avec

L’idée de toi était si pur

Pas un nuage dans mon azur

Je repense à toi

Pa la la la

C’est pire qu’un deuil car l’espoir dure

Dans ta prison tu me capture

Je repense à toi

Pa la la la

Je me demande toujours

Comment et pourquoi

Si c'était à refaire

Est-ce qu’on le referait ou pas

Je t’en voudrais toujours

Mais j’apprendrai à vivre avec

Je m’en souviendrai toujours

Mais j’apprendrai à vivre avec

Je me demande toujours

Comment et pourquoi

Si c'était à refaire

Est-ce qu’on le referait ou pas

Je t’en voudrais toujours

Mais j’apprendrai à vivre avec

Je m’en souviendrai toujours

Mais j’apprendrai à vivre avec

Перевод песни

Мен ашық түрде ренжідім

Осы жылдар ауада өтті

Мен сен туралы ойлаймын

Бұрын қандай болдық

Мен сені тозаққа айырбастадым

Мен сүймейтін өмір үшін

Мен сен туралы ойлаймын

Мына ескі маған

Мен әрқашан таң қаламын

Қалай және неге

егер біз оны қайта жасауымыз керек болса

Біз мұны қайталаймыз ба, жоқ па

Мен сені әрқашан кінәлайтын едім

Бірақ мен онымен өмір сүруді үйренемін

Мен әрқашан есімде сақтаймын

Бірақ мен онымен өмір сүруді үйренемін

Сіз туралы идея өте таза болды

Менің көкшілімде бұлт емес

Мен сен туралы ойлаймын

Па ла ла ла

Бұл жоқтаудан да жаман, өйткені үміт ұзаққа созылады

Түрмеңде сен мені ұстап аласың

Мен сен туралы ойлаймын

Па ла ла ла

Мен әрқашан таң қаламын

Қалай және неге

егер біз оны қайта жасауымыз керек болса

Біз мұны қайталаймыз ба, жоқ па

Мен сені әрқашан кінәлайтын едім

Бірақ мен онымен өмір сүруді үйренемін

Мен әрқашан есімде сақтаймын

Бірақ мен онымен өмір сүруді үйренемін

Мен әрқашан таң қаламын

Қалай және неге

егер біз оны қайта жасауымыз керек болса

Біз мұны қайталаймыз ба, жоқ па

Мен сені әрқашан кінәлайтын едім

Бірақ мен онымен өмір сүруді үйренемін

Мен әрқашан есімде сақтаймын

Бірақ мен онымен өмір сүруді үйренемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз