Төменде әннің мәтіні берілген Une parenthèse , суретші - Joyce Jonathan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyce Jonathan
Une parenthèse qui se ferme
Comme une guerre qui s’achève
C’est la hache qu’on enterre
Parce qu’il y avait plus rien à faire
Une parenthèse c’est pas dit
Mais c’est souvent nécessaire
Pour expliquer une idée
Pour comprendre un mystère
Une parenthèse, c’est un signe
C’est tout ce qu’on peut donner
Un coffre fort qu’on remplit
Pour plus rien laisser traîner
Une parenthèse c’est pas long
Et c’est souvent pas assez
C’est juste ce qu’il faut de bon
Pour pouvoir y repenser
Une parenthèse
C’est toi, c’est moi, c’est nous deux
C’est nos deux bras ensemble qui forment un cercle amoureux
C’est le début d’un nouveau refrain
Une bulle qui touche à peine nos mains
Deux corps qui ne forment plus qu’un
Rêve
Une parenthèse, un écrin
Un couloir secret
C’est un soir, un matin
Une piscine agitée
C’est ton avion qui vole
Que je regarde passer
C’est toi dans mon salon
Assis dans mes pensées
Une parenthèse
C’est toi, c’est moi, c’est nous deux
C’est nos deux bras ensemble qui forment un cercle amoureux
C’est le début d’un nouveau refrain
Une bulle qui touche à peine nos mains
Deux corps qui ne forment plus qu’un
Rêve
Une parenthèse
C’est toi, c’est moi, c’est nous deux
C’est nos deux bras ensemble qui forment un cercle amoureux
C’est le début d’un nouveau refrain
Une bulle qui touche à peine nos mains
Deux corps qui ne forment plus qu’un
Rêve
Une parenthèse c’est nous
Quand on s’est rencontré
Quand on s’est dit adieu
Quand on l’a refermé
Жабылатын жақша
Соғыс біткен сияқты
Бұл біз көметін балта
Себебі істейтін ештеңе қалмады
Жақша айтылмайды
Бірақ бұл жиі қажет
Ойды түсіндіру үшін
Жұмбақты түсіну үшін
Жақша – белгі
Бұл біз бере алатын барлық нәрсе
Біз толтыратын сейф
Ештеңені қалдырмау үшін
Жақша ұзақ емес
Және бұл көбінесе жеткіліксіз
Бұл жай ғана дұрыс нәрсе
Ол туралы ойлана білу
Жақша
Бұл сен, бұл мен, бұл екеуміз
Бұл махаббат шеңберін құрайтын қос қолымыз
Бұл жаңа хордың басы
Қолымызға әрең тиетін көпіршік
Бірге айналатын екі дене
Арман
Жақша, параметр
Құпия дәліз
Бұл кеш, таң
Толқыны бар бассейн
Сенің ұшағың ұшып жатыр
Мен өтіп бара жатқанын көремін
Менің қонақ бөлмемдегі сенсің
Ойымда отырып
Жақша
Бұл сен, бұл мен, бұл екеуміз
Бұл махаббат шеңберін құрайтын қос қолымыз
Бұл жаңа хордың басы
Қолымызға әрең тиетін көпіршік
Бірге айналатын екі дене
Арман
Жақша
Бұл сен, бұл мен, бұл екеуміз
Бұл махаббат шеңберін құрайтын қос қолымыз
Бұл жаңа хордың басы
Қолымызға әрең тиетін көпіршік
Бірге айналатын екі дене
Арман
Жақша – біз
Біз кездескен кезде
Біз қоштасқанда
Біз оны жапқанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз