Tu es si grand et je suis toute petite - Joyce Jonathan
С переводом

Tu es si grand et je suis toute petite - Joyce Jonathan

  • Альбом: On

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 3:24

Төменде әннің мәтіні берілген Tu es si grand et je suis toute petite , суретші - Joyce Jonathan аудармасымен

Ән мәтіні Tu es si grand et je suis toute petite "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tu es si grand et je suis toute petite

Joyce Jonathan

Оригинальный текст

J’ai pas de bras assez grand pour te tenir

J’ai pas de bras assez long pour te consoler

J’ai pas la main assez forte pour nous unire

Tu es si grand et je suis toute petite

Je me sent pas à la hauteur

De tes énigmes

J’ai pas la conversation pour te retenir

C’est toi qui tient la barraque

Et moi je vrille

Tu es si grand et je suis toute petite

J’en ai matter des histoires

J’en ai matter des mecs

La tendance s’inverse

Et l’horizon ce perd

Je t’aime plutôt

Moins que je te regrette pourtant

J’uis mal avec toi

Parce que je sais pas comment faire

J’ai perdu le fil quand j’ai perdu la tête

J’ai oublié qu’au fond

Un jour je te plaisait peut être

J’ai pas de mots assez fort

Pour te le dire

Et plus le temps se déploie

Plus je me replie

J’ai t’ai perdu chaque soir

Et même au lit

Tu es si grand et je suis toute petite

Oui j’y ai cru un instant

Mais c’est un signe

Tanpis pour les regrets

C’est déjà fini

On a à peine eu le temp d’un souvenir

Tu es si grand et je suis toute petite

J’en ai matter des histoires

J’en ai matter des mecs

La tendance s’inverse

Et l’horizon se perd

Je t’aime plutôt

Moins je te regrette pourtant

J’uis mal avec toi

Parce que je sais pas comment faire

J’ai perdu le fil

Quand j’ai perdu la tête

J’ai oublier qu’au fond

Un jour je te plaisait peut être

J’en ai matter des histoires

J’en ai matter des mecs

La tendance s’inverse

Et l’horizon se perd

Je t’aime plutôt

Moins que te regrette pourtant

J’uis mal avec toi

Parce que je sais pas comment faire

J’ai perdu le fil

Quand j’ai perdu la tête

J’ai oublié pourquoi

Un jour je te plaisait peut être

J’en ai matter des histoire

J’en ai matter des mecs

La tendance s’inverse

Et l’horizon se perd

J’ai couru après des idées

Que je mettais faite poutant

J’uis mal avec toi

Parce que je sais pas comment faire

J’uis nul avec toi

Parce que j’ai plus de repaire

J’ai oublier à qu’un jour

Je te plaisait peut être

J’uis mal avec toi

Parce que je sais pas comment faire

J’ai oublier pourquoi un jour

Je te plaisait peut être

Je te plaisait peut être

Перевод песни

Сені ұстайтындай үлкен қолым жоқ

Сені жұбататындай ұзын қолым жоқ

Бізді біріктіретіндей қолым жетпейді

Сен үлкенсің, ал мен кішкентаймын

Мен бұған көнбеймін

Сіздің жұмбақтарыңыздан

Менде сені тоқтататын әңгіме жоқ

Лашықты ұстап тұрған сенсің

Ал мен айналдырамын

Сен үлкенсің, ал мен кішкентаймын

Мен әңгімелер айттым

Мен бірнеше жігіттерді көрдім

Толқын бұрылып жатыр

Ал көкжиек жоғалады

Мен сені жақсы көремін

Саған өкінгенімнен азырақ

Мен сенімен жаманмын

Өйткені мен қалай екенін білмеймін

Ақыл-есімді жоғалтқанда жолымды жоғалттым

Мен мұны тереңде ұмыттым

Бір күні маған ұнайтын шығарсың

Күшті сөзім жоқ

Сізге айту үшін

Ал уақыт көбірек ашылады

Мен соғұрлым артқа құлаймын

Мен сені әр түнде жоғалтып алдым

Және тіпті төсекте

Сен үлкенсің, ал мен кішкентаймын

Иә, мен оған бір сәт сендім

Бірақ бұл белгі

Өкініш үшін көп

Бәрі бітті

Еске алуға әрең үлгердік

Сен үлкенсің, ал мен кішкентаймын

Мен әңгімелер айттым

Мен бірнеше жігіттерді көрдім

Толқын бұрылып жатыр

Ал көкжиек жоғалады

Мен сені жақсы көремін

Соғұрлым мен саған өкінемін

Мен сенімен жаманмын

Өйткені мен қалай екенін білмеймін

Мен жолды жоғалттым

Есімнен айырылған кезде

Мен мұны тереңде ұмыттым

Бір күні маған ұнайтын шығарсың

Мен әңгімелер айттым

Мен бірнеше жігіттерді көрдім

Толқын бұрылып жатыр

Ал көкжиек жоғалады

Мен сені жақсы көремін

Сіз өкінгеніңізден азырақ

Мен сенімен жаманмын

Өйткені мен қалай екенін білмеймін

Мен жолды жоғалттым

Есімнен айырылған кезде

Неге екенін ұмыттым

Бір күні маған ұнайтын шығарсың

Менің әңгімелерім бар

Мен бірнеше жігіттерді көрдім

Толқын бұрылып жатыр

Ал көкжиек жоғалады

Мен идеялардың артынан жүгірдім

Мен жасаған уақыт

Мен сенімен жаманмын

Өйткені мен қалай екенін білмеймін

Мен сенімен сорамын

Өйткені менде бұдан артық ұя жоқ

Мен оны бір күні ұмыттым

Мен сені ұнатқан шығармын

Мен сенімен жаманмын

Өйткені мен қалай екенін білмеймін

Бір күні неге екенін ұмыттым

Мен сені ұнатқан шығармын

Мен сені ұнатқан шығармын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз