Que veux-tu de moi ? - Joyce Jonathan

Je pourrais me battre

Mais je ne veux pas

Je pourrais crier

Mais je ne le ferai pas

T’arrives souvent à tes fins

Avec tes mots aiguisés

Comme un couteau planté

Sur la paume de ma main

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu de moi?

Que veux-tu de plus, dis-le moi?

Dis, à quoi tu joues, pourquoi

Tu me fais payer comme ça?

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu encore, dis-le moi?

Tu as déjà pris mes lévres

Mon corps, il reste quoi?

Je pourrais m’abattre

Mais je ne veux pas

Je pourrais taper sur la table

Je ne le ferais pas

T’arrives à mettre dans ta poche

Les plus grands, les plus mioches

Tu ne fis que de langage

Ton jugement, sans reproches

Que veux-tu dans le fond?

Que veux-tu dans le fond?

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu de plus, dis-le moi?

Dis, à quoi tu joues, pourquoi

Tu me fais saigner comme ça?

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu encore, dis-le moi?

Tu as déjà pris mes lévres

Mon corps, il reste quoi?

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu de plus, dis-le moi?

Dis, à quoi tu joues, pourquoi

Tu me fais pleurer comme ça?

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu encore, dis-le moi?

Tu as déjà pris mes lévres

Mon corps, il reste quoi?

Je pourrais me débattre

Je pourrais m'éteindre

Mais je veux me battre

Je n’ai plus à te craindre

Que veux-tu de moi?

Que veux-tu de plus, dis-le moi?

Dis, à quoi tu joues, pourquoi

Tu me fais payer comme ça?

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu encore, dis-le moi?

Tu as déjà pris mes lévres

Mon corps, il reste quoi?

T’arrives toujours à te défendre avec tes mots aiguisés

Déguisés

T’arrives toujours à te défendre avec tes mots aiguisés

Comme un couteau planté dans le creux de mes reins

Mais que veux-tu de moi?

Que veux-tu de moi?

Мен ұрыса алатынмын

Бірақ мен қаламаймын

Мен айқайлай аламын

Бірақ мен болмаймын

Сіз жиі өз жолыңызды аласыз

Өткір сөздеріңізбен

Сақталған пышақ сияқты

Алақанымда

Бірақ меннен не қалайсың?

Саған менен не керек?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Айтыңызшы, сіз не ойнап жатырсыз, неге

Сіз маған осылай төлеуге мәжбүрсіз бе?

Бірақ меннен не қалайсың?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Сіз менің ернімді алдыңыз

Менің денем, не қалды?

Мен түсе аламын

Бірақ мен қаламаймын

Мен үстелді ұра аламын

Мен мұны істемеймін

Қалтаңызға салып үлгересіз

Ең үлкен, ең сүйкімді

Сіз тек тілмен айналысасыз

Сіздің шешіміңіз, кінәсіз

Сіз шынымен не қалайсыз?

Сіз шынымен не қалайсыз?

Бірақ меннен не қалайсың?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Айтыңызшы, сіз не ойнап жатырсыз, неге

Мені осылай қансыратасың ба?

Бірақ меннен не қалайсың?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Сіз менің ернімді алдыңыз

Менің денем, не қалды?

Бірақ меннен не қалайсың?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Айтыңызшы, сіз не ойнап жатырсыз, неге

Сен мені осылай жылаттың ба?

Бірақ меннен не қалайсың?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Сіз менің ернімді алдыңыз

Менің денем, не қалды?

Мен күресе алдым

Мен жоғалып кетуім мүмкін еді

Бірақ мен ұрысқым келеді

Мен енді сенен қорқудың қажеті жоқ

Саған менен не керек?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Айтыңызшы, сіз не ойнап жатырсыз, неге

Сіз маған осылай төлеуге мәжбүрсіз бе?

Бірақ меннен не қалайсың?

Тағы не қалайсыз, айтыңызшы?

Сіз менің ернімді алдыңыз

Менің денем, не қалды?

Өткір сөздеріңізбен үнемі өзіңізді қорғай аласыз

бүркенген

Өткір сөздеріңізбен үнемі өзіңізді қорғай аласыз

Белімнің қуысына қадалған пышақтай

Бірақ меннен не қалайсың?

Саған менен не керек?