Je cours - Joyce Jonathan

Chaque fois que tu reviens

Je m’efface sans penser à demain

Chaque fois que tu t’en vas

Que tu me laisses abandonné sous les draps

Je cours dans la ville

Dans les moments difficiles

Et je cours seule et tranquille

Sans virage

Et je cours un peu pour nous rattraper

Un peu pour nous échapper

Pour me donner du courage

Chaque fois que je me lance

Je m’emmêle dans mes frêles pas de danse

Si tout cela n’a pas de sens

Malgré moi

Pourquoi je recommence

Alors je cours dans la ville

Dans les moments difficiles

Et je cours seule et tranquille

Sans virage

Et je cours un peu pour nous rattraper

Un peu pour nous échapper

Pour me donner du courage

Et je cours pour réveiller les éclairs

Pour faire trembler la terre

Que tout tombe a mon passage

Chaque fois c’est pour ton bien

Mais toutes ces nuits ne nous ont menées à rien

Alors je cours dans la ville

Dans les moments difficiles

Et je cours seule et tranquille

Sans virage

Et je cours un peu pour nous rattraper

Un peu pour nous échapper

Pour me donner du courage

Et je cours pour que s’agite la pluie

Pour que s’invite l’oubli

Que le vent tourne la page

Қайтып келген сайын

Ертеңгі күнді ойламай өшіп кетем

Сен кеткен сайын

Мені төсек астына тастап кеткенің

Мен қаланы айналып жүгіремін

Қиын уақытта

Ал мен жалғыз және тыныш жүгіремін

Иілмей

Ал мен бізді қуып жету үшін аздап жүгіремін

Бізден аздап құтылу үшін

Маған батылдық беру үшін

Мен бастаған сайын

Мен өзімнің әлсіз би қадамдарыммен шатасамын

Мұның бәрі мағынасыз болса

Маған қарамастан

Неге мен басынан бастап жатырмын

Сондықтан мен қаланы айналып жүгіремін

Қиын уақытта

Ал мен жалғыз және тыныш жүгіремін

Иілмей

Ал мен бізді қуып жету үшін аздап жүгіремін

Бізден аздап құтылу үшін

Маған батылдық беру үшін

Ал мен найзағайды ояту үшін жүгіремін

Жерді шайқау үшін

Бәрі менің жолыма түссін

Әр жолы бұл сіздің игілігіңіз үшін

Бірақ бұл түндердің бәрі бізді ешқайда алмады

Сондықтан мен қаланы айналып жүгіремін

Қиын уақытта

Ал мен жалғыз және тыныш жүгіремін

Иілмей

Ал мен бізді қуып жету үшін аздап жүгіремін

Бізден аздап құтылу үшін

Маған батылдық беру үшін

Ал мен жаңбырға жүгіремін

Сондықтан бұл ұмыту өзін шақырады

Жел бетті айналдырсын