Des fuites d'eau - Joyce Jonathan
С переводом

Des fuites d'eau - Joyce Jonathan

  • Альбом: Une place pour moi

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: француз
  • Ұзақтығы: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Des fuites d'eau , суретші - Joyce Jonathan аудармасымен

Ән мәтіні Des fuites d'eau "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Des fuites d'eau

Joyce Jonathan

Оригинальный текст

J’ai rempli ma gorge de solitude

De jalousie d’aigreur

Ravalé mes couleuvres

Et mes rancœurs

Je salirai pas ce qu’il reste encore

Tu m’as remplacé

Est ce que je le mérite

Tu m’as oublié si vite

Que je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

J’me suis prise pour une autre

Y’a pas de du

Y’a pas de règles

Ou juste un contrat

Je suis tombé des nus

Et bien trop bas

Je peine à me relever

Crois moi

Tu m’as remplacé

Est ce que je le mérite

Tu m’as oublié si vite

Que je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Tourne la terre et passe

Les histoires

J’suis tata pas maman

Même l’ivresse me lasse

C’est quoi le temps

Le mien coule à blanc depuis longtemps

Mais tu m’as remplacé

Est ce que je le mérite

Tu m’as oublié si vite

Que je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Tu m’as remplacé

Est ce que je le mérite

Tu m’as oublié

Est ce que je le mérite

Est ce que je le mérite

Et je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

Je ne marche plus droit

Je survole le monde

Les secondes sont des fuites d’eau

Je ne marche plus droit

Je survole le monde

Et les secondes sont des fuites d’eau

J’ai rempli ma gorge de solitude

De jalousie d’aigreur

Ravalé mes couleuvres

Et mes rancœurs

Je salirai pas ce qu’il reste encore

Перевод песни

Мен тамағымды жалғыздықпен толтырдым

Ащы қызғаныштан

Жыландарымды жұтты

Және менің реніштерім

Мен әлі қалғанын былғамаймын

Сен мені ауыстырдың

мен оған лайықпын ба

Сен мені тез ұмыттың

Мен енді түзу жүрмейтінмін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен өзімді басқаға қабылдадым

Жоқ

Ешқандай ережелер жоқ

Немесе жай ғана келісімшарт

Мен жалаңаштан құладым

Және тым төмен

Мен тұруға тырысамын

Маған сеніңіз

Сен мені ауыстырдың

мен оған лайықпын ба

Сен мені тез ұмыттың

Мен енді түзу жүрмейтінмін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Жерді айналдырып, өтіңіз

Әңгімелер

Мен ана емеспін

Тіпті мас болу да мені шаршатады

Сағат нешеде

Менікі көптен бері құрғап жатыр

Бірақ сен мені ауыстырдың

мен оған лайықпын ба

Сен мені тез ұмыттың

Мен енді түзу жүрмейтінмін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Сен мені ауыстырдың

мен оған лайықпын ба

Сен мені ұмыттың

мен оған лайықпын ба

мен оған лайықпын ба

Ал мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Секундтар судың ағуы

Мен енді түзу жүрмеймін

Мен әлем бойынша ұшамын

Ал секундтары судың ағып кетуі

Мен тамағымды жалғыздықпен толтырдым

Ащы қызғаныштан

Жыландарымды жұтты

Және менің реніштерім

Мен әлі қалғанын былғамаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз