Төменде әннің мәтіні берілген Au bar , суретші - Joyce Jonathan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joyce Jonathan
On a passé des heures devant le miroir
Mais ya personne qui est la pour le voir
On est resté des heures assises au comptoir
Mais ya personne qui est venu au bar
J’ai pas bougé mais la j’abandonne
Tu sais j’ai plus de fierté que ça
J’ai passé cinq ans avec le même homme
Je sais plus plaire, je connais plus ça
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui disent à plus tard
Ces petits moment que tu reprépares
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui te restent en tête
Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar
Tu sais c’est dur de plaire après tant d’année quand t’as été mise de coté
Je veux juste savoir encore si je plais juste besoin de me rassurer
Je t’ai cherché mais la j’abandonne
Tu sais j’ai plus de fierté que ça
J’ai passé cinq ans avec le même homme
Je sais plus plaire, je connais plus ça
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui disent à plus tard
Ces petits moment que tu reprépares
On recommence une autre histoire
Les petits sourires qui te restent en tête
Ces petits moments, toi tu les regrettes au bar
Au bar, bar, au bar…
Tu sais j’en rêve
Les choses sont de plus en plus claires
Mais je te perds à chaque fois que je me réveille
On a passé des heures devant le miroir
Mais ya personne qui est la pour le voir
On a passé des heures assises au comptoir mais ya personne qui est venu au bar
Айна алдында сағаттап отырдық
Бірақ оны көретін ешкім жоқ
Біз үстел басында сағаттап отырдық
Бірақ барға ешкім келмеді
Мен қозғалмадым, бірақ бас тарттым
Білесің бе, менде одан да мақтаныш бар
Мен бір адаммен бес жыл бірге болдым
Мен енді қалай қуанарымды білмеймін, оны енді білмеймін
Біз басқа әңгімені бастаймыз
Кішкентай күлімдер кейін кездескенше
Сіз ойлап тапқан кішкентай сәттер
Біз басқа әңгімені бастаймыз
Сіздің басыңызда тұратын кішкентай күлкі
Сол кішкентай сәттер, барда өкінесің
Сізді шетке итеріп жіберген соншама жылдардан кейін қуану қиын екенін білесіз
Мен жай ғана сенімділік қажет пе екенін білгім келеді
Мен сені іздедім, бірақ бас тарттым
Білесің бе, менде одан да мақтаныш бар
Мен бір адаммен бес жыл бірге болдым
Мен енді қалай қуанарымды білмеймін, оны енді білмеймін
Біз басқа әңгімені бастаймыз
Кішкентай күлімдер кейін кездескенше
Сіз ойлап тапқан кішкентай сәттер
Біз басқа әңгімені бастаймыз
Сіздің басыңызда тұратын кішкентай күлкі
Сол кішкентай сәттер, барда өкінесің
Барда, барда, барда...
Білесің бе, мен бұл туралы армандаймын
Істер анық бола бастады
Бірақ оянған сайын сені жоғалтып аламын
Айна алдында сағаттап отырдық
Бірақ оны көретін ешкім жоқ
Біз үстелде бірнеше сағат отырдық, бірақ барға ешкім келмеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз