Manqoba (The Victorious) - Johnny Clegg

When I look at all the choices I made in my life

It’s like some natural law

When they bring me trouble and strife

I find my way to your door

Like a wheel, turning round and round

I always find you

And lay my head down

We’re like some warriors from some forgotten war

Recalling songs from a long forgotten shore

YITHI UMANQOBA (we are the victorious

SESANQOBA IZIZWE (we conquered the world

UMA UFUNA THINA WOZA!(if you want to take us on, come!

UZODELA INKANI (you will be satisfied…

Мен өмірімде жасалған барлық таңдауларға қарасам

Бұл табиғи заңдылық сияқты

Олар маған қиындық пен жанжал әкелгенде

Мен сіздің есігіңізге баратын жолымды табамын

Доңғалақ сияқты, айналады

Мен сені әрқашан табамын

Басымды  төмен салыңыз

Біз ұмытылған соғыстың кейбір жауынгерлері сияқтымыз

Ұмытылған жағадағы әндерді еске түсіру

YITHI UMANQOBA (біз жеңімпазбыз

SESANQOBA IZIZWE (біз әлемді жаулап алдық

УМА УФУНА ТИНА ВОЗА!(Егер бізді алғыңыз келсе келіңіз!

UZODELA INKANI (сіз қанағаттанасыз…