You Will Not Take My Heart Alive - Joanna Newsom

And what do you remember most?

The line of the sea, seceding the coast?

Fine capillaries, glowing with cars?

The comfort you drew from the light of the stars?

And how long did you climb that night

With the ice in your lungs, on the rungs of the light?

Beyond recall, you severed all strings

To everyone, and everything

Oh, silent, constant driver of mine

Wordlessly calling from the end of the line

Where even though each hour I ever loved

Must queue and dive

Still, you will not take my heart alive

You will not take my heart alive

You will not take my heart alive

You will not take my heart

In martial wind, and in clarion rain

We minced into battle, wincing in pain;

Not meant for walking, backs bound in twine:

Not angel or devil

But level, in time

And I rose, to take my shape at last

From the dreams that had dogged me, through every past

When to my soul the body would say:

You may do what you like

As long as you stay

Now the towns and forests, highways and plains

Fall back in circles like an emptying drain

And I won’t come round this way again

Where the lonely wind abides

And you will not take my heart, alive

You will not take my heart alive

You will not take my heart

Және сіз не есіңізде ме?

Жағалауды бөлетін теңіз сызығы?

Жұқа капиллярлар, машиналармен жарқырайды?

Жұлдыздар жарығынан алған жайлылық?

Ал сіз сол түні қанша уақыт көтерілдіңіз

Өкпеңіздегі мұзбен, жарықтың басқыштарында?

Есіңізде болсын, сіз барлық жолдарды үздіңіз

Барлығына және барлығына

О, менің үнсіз, тұрақты жүргізушісім

Сызықтың соңынан сөзсіз қоңырау шалу

Мен әр сағатты жақсы көретін болсам да

Кезекке тұрып, суға түсу керек

Сонда да сен менің жүрегімді тірідей алмайсың

Жүрегімді тірідей алмайсың

Жүрегімді тірідей алмайсың

Сіз менің жүрегімді алмайсыз

Әскери желде және жаңбырда

Біз шайқасқа жасадық, ауыртпалықтан жасадық;

Жаяу жүруге арналмаған, арқалары жіппен байланған:

Періште немесе шайтан емес

Бірақ уақыт бойынша деңгей

Ақырында, өз пішінімді алу үшін тұрдым

Мені қинаған армандардан, өткен сайын

Қашан жаныма дене:

Сіз өзіңізге ұнайтын нәрсені жасай аласыз

Сіз қалғанша

Қазір қалалар мен ормандар, тас жолдар мен жазықтар

Су төгетін ағын сияқты шеңберлермен оралыңыз

Мен бұл жолды қайтадан айналдырмаймын

Жалғыз жел тұрған жерде

Ал сен менің жүрегімді тірідей алмайсың

Жүрегімді тірідей алмайсың

Сіз менің жүрегімді алмайсыз