Jackrabbits - Joanna Newsom

I was tired of being drunk

My face cracked like a joke

So I swung through here like a brace of jackrabbits

With their necks all broke

I stumbled at the door with my boot

And I knocked against the jamb

And I scrabbled at your chest like a mute

With my fists of ham

Trying to tell you that I am

Telling you I can

I can love you again

Love you again

I’m squinting towards the East

My faith makes me a dope

But you can take my hand in the darkness, darling

Like a length of rope

I shaped up overnight, you know

The day after she died

When I saw my heart, and I tell you, darling

It was open wide

What with telling you I am

Telling you I can

I can love you again

Love you again

And it can have no bounds, you know

It can have no end

You can take my hand in the darkness, darling

When you need a friend

And it can change in shape or form

But never change in size

Well, the water, it runs deep, my darling

Where it don’t run wide

The feather of a hawk was bound

Bound around my neck

A poultice made of fig

The eager little vultures pecked

And the verse I read in jest

In Matthew spoke to me

Said, there’s a flame that moves like a low-down pest

That says, «you will be free»

Only tell me that I can

Tell me that I can

I can love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you again

Love you

Мен мас болудан шаршадым

Менің бетім әзіл сияқты жарылды

Мен бұл жерден қоян қоянының баяғы                                  ...            ...

Мойындарымен бәрі сынды

Мен етікпен  есікке  сүріндім

Мен қақпақты қағып алдым

Мен сенің кеудеңе мылқау сияқты тырналадым

Жұдырықтарыммен

Мен екенімді айтуға тырысамын

Мен сізге айтамын

Мен сені қайтадан сүйе аламын

Сені қайтадан сүйемін

Мен Шығысқа қараймын

Менің сенім                                                                                               Мен     сенім                                               Мен           сенім                               Мен              сенім                                 Мен         сенім                |

Бірақ сен қараңғыда менің қолымды ала аласың, қымбаттым

Арқанның ұзындығы сияқты

Білесіз бе, мен бір түнде қалып қойдым

Ол қайтыс болғаннан кейінгі күні

Мен жүрегімді көргенде, мен саған айтамын, қымбаттым

Ол ашық болды

Мен екенімді айтсам не болады

Мен сізге айтамын

Мен сені қайтадан сүйе аламын

Сені қайтадан сүйемін

Оның шектері болмауы мүмкін

Оның соңы болмауы мүмкін

Қараңғыда қолымды ұстай аласың, қымбаттым

Дос керек кезде

Ол пішіні немесе пішіні өзгеруі мүмкін

Бірақ өлшемін ешқашан өзгертпеңіз

Су, терең ағып жатыр, қымбаттым

Ол кең тарамайтын жерде

Сұңқардың қауырсыны байланған

Мойныма  байланған

Інжірден жасалған ұнтақ

Ынталы кішкентай лашындар шұқыды

Ал мен қалжыңдап оқыған өлең

Матай мен   сөйледі

Айтуынша, алау алын  төмен                                                                            төмен                                                        |

«Сіз бос боласыз» дейді.

Маған тек қолымнан болатынын айтыңыз

Маған болатынымды  айтыңыз

Мен сені қайтадан сүйе аламын

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сені қайтадан сүйемін

Сүйемін сені