Moi je préfère - Jeanne Moreau

Il paraît qu’ils ont tort

Ceux qui n’ont pas le goût à pendre

Ceux qui n’ont pas d’ennemi

À clouer, à brûler

Ceux qui aiment mieux les hommes

Vivants plutôt que morts

Il paraît qu’ils ont tort

Comme c’est curieux, moi je préfère

Ton tout petit jardin que borde ta rivière

Comme c’est curieux, moi je préfère

Mon tout petit bateau, avec ta main dans l’eau

Il paraît que c’est lâche

De n’avoir pas la vocation

D'être bourreau, maître pendeur

Tueur de profession

D'être écœuré par ces belles tâches

Il paraît que c’est lâche

L’horreur d'être vampire

Comme c’est curieux, moi je préfère

L’odeur de tes cheveux, sortant de la rivière

Comme c’est curieux, moi je préfère

L’odeur de ton jardin, flottant au gré de l’eau

Il paraît que c’est veule

De se refuser à mourir

Comme un insecte, au champ d’honneur

La main crispée au cœur

Drapé dans les plis du drapeau

Criblé de mille éclats

Tout comme au cinéma

Comme c’est curieux, moi je préfère

Faire ma petite croisière fleurie sur ta rivière

Comme c’est curieux, moi je préfère

L’amour sous les arceaux de ton p’tit jardin clos

Comme c’est curieux, moi je préfère

L’amour sous les arceaux de ton p’tit jardin clos

Олар қателесетін сияқты

Асылып қалғысы келмейтіндер

Жауы жоқтар

Шегелеу, күйдіру

Еркектерді жақсы көретіндер

өліден гөрі тірі

Олар қателесетін сияқты

Қандай қызық, мен қалаймын

Өзеніңізбен шектесетін кішкентай бағыңыз

Қандай қызық, мен қалаймын

Менің кішкентай қайығым, қолың суда

Босаған сияқты

Мамандығы жоқ болу

Жазушы болу үшін, ілгіш шебері

Кәсіби өлтіруші

Осы әдемі тапсырмалардан жиіркену

Босаған сияқты

Вампир болудың сұмдығы

Қандай қызық, мен қалаймын

Шашыңның иісі, өзеннен шығып тұр

Қандай қызық, мен қалаймын

Суда қалқып тұрған бақшаңның иісі

Бұл сыпайы сияқты

Өлуден бас тарту

Құрт-құмырсқадай, намыс өрісінде

Қол жүрекке қысылды

Тудың бүктемелеріне тігілген

Мың сынықпен түйілген

Дәл кинолардағыдай

Қандай қызық, мен қалаймын

Өз өзеніңізде менің кішкентай гүлді круизімді алыңыз

Қандай қызық, мен қалаймын

Кішкентай қабырғалы бақшаңыздың аркаларының астында махаббат

Қандай қызық, мен қалаймын

Кішкентай қабырғалы бақшаңыздың аркаларының астында махаббат