Walking on Sacred Ground - Janis Ian
С переводом

Walking on Sacred Ground - Janis Ian

Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204960

Төменде әннің мәтіні берілген Walking on Sacred Ground , суретші - Janis Ian аудармасымен

Ән мәтіні Walking on Sacred Ground "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walking on Sacred Ground

Janis Ian

Оригинальный текст

I once was much like you

Had a nine-to-five, and a mortgage due

The rat race got to me

First it ate me up, then it set me free

One day it buried me alive

I snapped and almost lost my mind

I crawled out just in time to go

Walking, walking, walking

Walking on sacred ground

Walking, walking, walking

Walking on sacred ground

At first I lost my way

But I stumbled on until one day

I came across a stone

With the name of every soul I’d known

I edged around it carefully

'Til it became a memory

That set my spirit free, to go

Walking, walking, walking

Walking on sacred ground

Walking, walking, walking

Walking on sacred ground

Mmm, we’re all afraid of going under

Honey, is it really any wonder?

Caught between the silence and the thunder

I once was much like you

Always a lot to do

I ran so hard to stay in place

The wind took on a bitter taste

Now I don’t run that race — I go

Walking, walking, walking

Walking on sacred ground

Walking, walking, walking

Walking on sacred ground

Перевод песни

Мен бір кезде сізге қатты ұқсайтынмын

Тоғызға дейін                                                                                                                                                                                                                                                  ипотека

Егеуқұйрықтар жарысы маған                                   Мені

Алдымен ол мені жеді, сосын мені босатты

Бір күні ол мені тірідей көмді

Мен  қалып, ес-түсімді жоғалтып ала жаздадым

Мен кетіп бара жатырмын

Жаяу жүру, жүру, жүру

Қасиетті жерде жүру

Жаяу жүру, жүру, жүру

Қасиетті жерде жүру

Алдымен мен жолымды жоғалттым

Бірақ мен бір күнге дейін сүріндім

Мен таспен кездестім

Мен білетін әрбір жанның атымен

Мен оны мұқият өңдедім

Ол естелікке айналғанша

Бұл менің рухымды  босатып                                                                                                                Рухымды  босатты

Жаяу жүру, жүру, жүру

Қасиетті жерде жүру

Жаяу жүру, жүру, жүру

Қасиетті жерде жүру

Ммм, бәріміз су астында қалудан қорқамыз

Бал, бұл шынымен де таңқаларлық ма?

Тыныштық пен күн күркіреуі арасында қалды

Мен бір кезде сізге қатты ұқсайтынмын

Әрқашан жасайтын көп 

Мен орнымда қалу үшін қатты жүгірдім

Жел ащы дәмге ие болды

Енді мен ол жарысқа  жүргізбеймін        барамын

Жаяу жүру, жүру, жүру

Қасиетті жерде жүру

Жаяу жүру, жүру, жүру

Қасиетті жерде жүру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз