Rate My Music - Janis Ian

You got Ma Rainey talkin' 'bout a jelly roll

Chuck Berry workin' on a mojo

Bessie Smith singin' bull dagger blues

Elvis twiching on the evening news

Rate my music 1−2-3.

Keep your children safe from me

Rate my writing X-Y-Z.

That’s what America means to me

Gonna rate Walt Whitman, and Jean Cocteau

All the fags will have to go

Alexander the Great, Plato and such

Kids might catch it if they read too much

Rate my music 1−2-3.

Keep your children safe from me

Rate my writing X-Y-Z.

Living in the land of liberty

Gonna rate all the dagos, the wops and the kikes

Gonna rate all the chinks and the towelhead types

Rate all the niggers, rate all the fags

Wrap it up tight in the american flag

Rate my music 1−2-3.

Keep your children safe from me

Rate my writing X-Y-Z.

That’s what keeps this country free

I watched the news last night at nine

Saw a head blown off somebody’s spine

While the women moaned and the children screamed

Doesn’t anybody else think that’s obscene?

Rate my music 1−2-3.

Keep your children safe from me

Rate my writing X-Y-Z.

That’s what America means to me

All you folks who bitch and moan

About the music kids buy and bring on home

Tell me just one thing before we’re done

Where’d their money coming from?

Rate my music 1−2-3.

Keep your children safe from me

Rate my writing X-Y-Z.

That’s what keeps this country free

Сізде Мэ Рэйни желе орамы туралы сөйлесіп жатыр

Чак Берри  можо                                                                                                                                                                          lardanda              ри |

Бесси Смит бұқа қанжар блюз әнін айтады

Элвис кешкі жаңалықтарды тыңдап жатыр

Музыкамды 1−2-3 бағалаңыз.

Балаларыңды менен аман жүр

X-Y-Z жазуымды бағалаңыз.

Американың мен үшін                                                          

Уолт Уитман мен Жан Коктоға баға беремін

Барлық сұмдықтар  кетуі керек

Ескендір Зұлқарнайын, Платон және т.б

Егер олар көп оқыған болса, балалар оны ұстап алуы мүмкін

Музыкамды 1−2-3 бағалаңыз.

Балаларыңды менен аман жүр

X-Y-Z жазуымды бағалаңыз.

Азаттық елінде өмір сүру

Барлық даголарды, воптарды және кикелерді бағалаймын

Барлық шұңқырлар мен сүлгілердің түрлерін бағалаймын

Барлық негрлерді бағалаңыз, барлық фагтарды бағалаңыз

Американдық жалаушада оны қатты ораңыз

Музыкамды 1−2-3 бағалаңыз.

Балаларыңды менен аман жүр

X-Y-Z жазуымды бағалаңыз.

Бұл елді еркін ұстайтын нәрсе

Кеше      жаңалықтарды                                                                                                         

Біреудің омыртқасынан ұшып кеткен басын көрдім

Әйелдер еңіреп, балалар айғайлап жатқанда

Басқа ешкім мұны әдепсіз деп санамайды ма?

Музыкамды 1−2-3 бағалаңыз.

Балаларыңды менен аман жүр

X-Y-Z жазуымды бағалаңыз.

Американың мен үшін                                                          

Баршаңыз ренжіп, еңіреп жүргендер

Балалар сатып алып, үйге әкелетін музыка туралы

Жұмысты аяқтамас бұрын маған бір нәрсе айтыңыз

Олардың ақшасы қайдан келді?

Музыкамды 1−2-3 бағалаңыз.

Балаларыңды менен аман жүр

X-Y-Z жазуымды бағалаңыз.

Бұл елді еркін ұстайтын нәрсе