Never Laid a Hand On Your Heart - Janis Ian

I feel your heart against my hand tonight

I taste the colors of your skin

I see you tremble like a butterfly

Will you let me in?

Will you let me in?

I drink the wine that lingers in your hair

I breath your need upon the wind

I run my fingers through you everywhere,

Ready to begin — ready to begin

But I never laid a hand on your heart

Even when it tore me apart

I only took what you gave from the start

Never promised more than a dream

Wonderful as it might have seemed

I always felt there was someone else

Beside us in the dark

So I never laid a hand on your heart

I hold your restless body in my arms

Until the fever leaves your skin

I feel your heart beat underneath my palms

And I let you in. As I let you in

There is no sorrow in this heart of mine

There is no future and no past

I only hope to hold the hands of time

Long as it can last.

Long as it can last

'Cause I never laid a hand on your heart

Even when it tore me apart

I only took what you gave from the start

Never promised more than a dream

Wonderful as it might have seemed

I always felt there was someone else

Beside us in the dark

So I never laid a hand on your heart

On your heart

On your heart

Мен бүгін түнде сенің жүрегіңді қолыма тигізіп тұрмын

Мен теріңіздің түстерінен дәм татамын

Мен сенің көбелек сияқты дірілдеп тұрғаныңды көремін

Мені кіргізесіз бе?

Мені кіргізесіз бе?

Мен шашыңызда сақталатын шарапты ішемін

Мен сенің мұқтажыңды желмен дем аламын

Мен барлық жерде саусақтарымды  сенен өткіземін,

Бастауға дайын - бастауға дайын

Бірақ мен сенің жүрегіңе ешқашан қол қойған емеспін

Тіпті мені жарған кезде

Мен тек басынан бастап бергеніңізді алдым

Ешқашан арманнан артық уәде бермеген

Керемет көрінгендей керемет

Мен әрқашан басқа біреу бар екенін сезіндім

Қараңғыда жанымызда

Сондықтан            ешқашан                                                                                                                                                                                                                              |

Мен сіздің тынышсыз денеңізді құшағымда ұстаймын

Қызба теріңізден шыққанша

Мен сенің жүрегіңнің алақанымның астында соғып жатқанын сеземін

Мен сені кіргіздім

Менің бұл жүрегімде мұң жоқ

Болашақ жоқ және өткен жоқ

Мен уақыттың қолын ұстаймын тек  үміттенемін

Ұзақ жасауы мүмкін.

Ұзақ жасауы мүмкін

Себебі мен сенің жүрегіңе қол қойған емеспін

Тіпті мені жарған кезде

Мен тек басынан бастап бергеніңізді алдым

Ешқашан арманнан артық уәде бермеген

Керемет көрінгендей керемет

Мен әрқашан басқа біреу бар екенін сезіндім

Қараңғыда жанымызда

Сондықтан            ешқашан                                                                                                                                                                                                                              |

Жүрегіңізде

Жүрегіңізде