Төменде әннің мәтіні берілген Lover Be Kindly , суретші - Janis Ian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Janis Ian
I walk in a gutter love, all up and down
Little drop of water’s all it takes to bring me down
I might not be here next time you look around
So be kind to the swallow hovering at your brow
If my enemies don’t get me, my friends’ll know how
Hey love, be kind
I’m too old to die and I’m too young to cry
Love love love love
Lover be kind
Why’d you give me your feelings if you didn’t want the same?
Forgive me if I’m feeble but I’m rather new at your game
Now you ask for my number to call to play
You’ll have to buy me a phone, write down the number babe
I won’t be responsible for letting you in again
Hey love, be kind
I’m too old to die and I’m too young to cry
Love love love love love
Lover be kind
Is this a joke for the insane?
You call and you ask how I am
I put my bubblegum away
I changed to a rhyme
I’ve got my bell around my neck in case I go blind
Don’t worry I’ll get my head out from your twine
If you’ll please get your cut throat off of my knife
Hey love, be kind
I’m too old to die and I’m too young to cry
Love love love, lover
Lover be kind
Hey but love love love love
Please don’t be mine
Мен қоқыста жүрмін, бәрі жоғары және төмен
Мені құлату үшін бір тамшы су жеткілікті
Келесіде айналаңызға қараған кезде мен болмауым мүмкін
Сондықтан қасыңызда қарлығаш мейірбан болыңыз
Дұшпандарым Мені жауларым қолдан |
Әй, махаббат, мейірімді бол
Мен өлуге тым қартайдым, мен жыламаймын
Махаббат махаббат махаббат махаббат
Ғашық болыңыз
Сезіміңді қаламасаң, неге маған сезіміңді бердің?
Егер мен әлсіз болсам, мені кешіріңіз, бірақ мен сіздің ойыныңызда жаңамын
Енді сіз менің нөмірімді ойнауға шақырасыз
Сіз маған телефон сатып алуыңыз керек, нөмірін жазып алыңыз
Сізге қайта жауапты болмаймын
Әй, махаббат, мейірімді бол
Мен өлуге тым қартайдым, мен жыламаймын
Махаббат махаббат махаббат махаббат махаббат
Ғашық болыңыз
Бұл ессіздерге арналған қалжың ба?
Сіз қоңырау шалып, менің жағдайымды сұрайсыз
Мен сағызымды қоямын
Мен рифмаға өзгердім
Соқыр болып қалсам деп, қоңырауымды мойныма салып алғанмын
Уайымдама, мен сенің жіптеріңнен басымды аламын
Өтінемін, пышақтан кесілген тамағыңызды алып тастасаңыз
Әй, махаббат, мейірімді бол
Мен өлуге тым қартайдым, мен жыламаймын
Махаббат махаббат махаббат, ғашық
Ғашық болыңыз
Эй бірақ махаббат махаббат махаббат махаббат
Өтінемін, менікі болма
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз