I Believe I'm Myself Again - Janis Ian

Blue sky by the ocean

I got a bluebird singing freedom

And I’m happy to be living

I believe I’m myself again

No tears to cry him

No desire to linger here

Beside him

Without him

I believe I’m myself again

I got a whippoorwill

He sing the blues

I got honey bees

And roses, too

But they don’t sting

The way you do

I believe I’m myself again

Thanks to all the friends

Who stood by me

When we were standing still

Now I’ve got perspective

On the situation

And it makes me ill

How could I have loved you

For so long?

I know I enjoyed you

But how could I have liked you…

So thank you

God bless you

Sleep well tonight

You made me cry

But I’m better

Without you

I believe I’m myself again

Мұхит жағасындағы көк аспан

Менде көк құстың ән айту еркіндігі бар

Мен өмір сүріп жатқаныма қуаныштымын

Мен қайтадан өзімдімін деп ойлаймын

Оны жылататын көз жасы жоқ

Бұл жерде кідіргіңіз келмейді

Оның қасында

Онсыз

Мен қайтадан өзімдімін деп ойлаймын

Менде уипурвилл бар

Ол блюз әнін айтады

Менде бал аралары бар

Және раушан гүлдері де

Бірақ олар шаншпайды

Сіз қалайсыз

Мен қайтадан өзімдімін деп ойлаймын

Барлық достарға рахмет

Кім менің жанымда болды

Біз бір орында тұрған кезде

Енді менде перспектива бар

Жағдай бойынша

Және бұл мен ауырады

Мен сені қалай сүйдім

Сонша  уақытта?

Мен сенен ләззат алғанымды білемін

Бірақ мен сені қалай жақсы көрдім...

Сондықтан рахмет

Құдай сені сақтасын

Бүгін түнде жақсы ұйықтаңыз

Сіз мені жылаттыңыз

Бірақ мен жақсырақпын

Сенсіз

Мен қайтадан өзімдімін деп ойлаймын