Empty - Janis Ian

I took a ride down memory lane tonight

And every couple I passed by

Made me wonder why

Oh why, oh why

Did I make you cry

Or ever let you go

Now I’m empty without your love

Like that big old moon

I’m lost in the stars above

While the lovers laugh and life goes by

I sit alone in my room and cry

Empty without your love

I said a thing or two that I can’t take back

I know it hurt you deep inside

You walked away and cried

And cried and cried

While I tried to hide

Behind my foolish pride

Now I’m empty without your love

Like that big old moon

I’m lost in the stars above

While the lovers laugh and life goes by

I sit alone in my room and cry

Empty without your love

I keep trying to say I’m sorry

But you’re always in such a hurry

Baby baby look into my eyes

Maybe you will realize

That I’m empty without your love

Like that big old moon

I’m lost in the stars above

While the lovers laugh and life goes by

I sit alone in my room and cry

Empty without your love

Yes I’m empty without your love

Empty without your love

Мен бүгін кешке есте сақтау жолағын алдым

Әр жұптың жанынан өтетінмін

Мені неге ойландырды

О неге, о неге

Мен сені жылаттым ба?

Немесе сені жіберуге рұқсат етемін

Енді мен сенің махаббатыңсыз боспын

Сол үлкен ескі ай сияқты

Мен жоғарыдағы жұлдыздар арасында адасып қалдым

Ғашықтар күліп, өмір өтіп жатқанда

Мен бөлмемде жалғыз отырып жылаймын

Махаббатсыз бос

Мен қайтара алмайтын бір-екі нәрсені айттым

Сенің жүрегіңді ауыртқанын білемін

Сен жылап кетіп қалдың

Және жылап, жылады

Мен жасыруға  әрекеттенген кезде

Менің ақымақ мақтанышымның артында

Енді мен сенің махаббатыңсыз боспын

Сол үлкен ескі ай сияқты

Мен жоғарыдағы жұлдыздар арасында адасып қалдым

Ғашықтар күліп, өмір өтіп жатқанда

Мен бөлмемде жалғыз отырып жылаймын

Махаббатсыз бос

Мен кешіріңіз деп айтуға тырысамын

Бірақ сіз әрқашан асығыссыз

Сәби, көзіме қара

Мүмкін түсінерсіз

Сенің махаббатыңсыз бос екенмін

Сол үлкен ескі ай сияқты

Мен жоғарыдағы жұлдыздар арасында адасып қалдым

Ғашықтар күліп, өмір өтіп жатқанда

Мен бөлмемде жалғыз отырып жылаймын

Махаббатсыз бос

Иә мен сенің махаббатыңсыз боспын

Махаббатсыз бос