Berlin - Janis Ian

I was walking down a wrong way street

I was feeling like a refugee

Berlin

Got shot by an old man’s eyes

Got pinned like a butterfly

Berlin

This should have been a happy love song

This should have been a sappy song for you

This should have been a happy love song

Saw a woman on a bridge last night

She was standing on the edge of life

Berlin

I was deafened by the anxious crowd

They were yelling jump right

Now

This should have been a happy love song

This should have been a sappy song for you

There’s a lady laying in my bed

Angel flying overhead

Berlin

There’s a needle laying on the floor

And a letter saying

Please no more

This should have been a happy love song

This should have been a sappy song for you

This should have been a happy love song

Мен дұрыс емес жолмен жүрдім

Мен өзімді босқын сияқты сезіндім

Берлин

Қарт көз                                               

Көбелек сияқты қадалып қалды

Берлин

Бұл бақытты махаббат әні болуы керек еді

Бұл сіз үшін керемет ән болуы керек еді

Бұл бақытты махаббат әні болуы керек еді

Кеше түнде көпірде әйелді көрдім

Ол өмірдің шетінде тұрды

Берлин

Мазасызданған топ мені  құлдырды

Олар дұрыс секір деп айқайлады

Қазір

Бұл бақытты махаббат әні болуы керек еді

Бұл сіз үшін керемет ән болуы керек еді

Менің төсегімде бір ханым  жатыр

Төбесінде ұшып бара жатқан періште

Берлин

Еденде  ине  жатыр

Және де хат

Өтінемін, енді болмаңыз

Бұл бақытты махаббат әні болуы керек еді

Бұл сіз үшін керемет ән болуы керек еді

Бұл бақытты махаббат әні болуы керек еді