Nella terra del vento - Ivano Fossati

Grazie

Per le rose d’inverno

In un momento fiorite e in un giorno appassite di nuovo sai qui la gente mi ama

La città il suo candore il suo passo il suo orgoglio e il suo nome

Io sto qui

Nella terra del vento nella terra dei sogni sbiancati

E dormo con la mia porta aperta

In qualche modo

Da qualche parte

Molto lontano più a Ovest di qui

Ci sono giorni meno tersi di questi

Io non ho niente da ricordare a nessuno

Se non che io e te ci troveremo qui

Nella strada bruciata dal sale

In questo bel silenzio

Sarà il nostro destino che di noi non sa niente sarà

E la sua regola

Ma i ricordi sono pieni di nomi per niente

E ci fanno sentire lontani e sicuri

Io sto qui

Nella terra del vento nella terra degli uomini

Io sto qui

E io ti aspetto qui amore mio

Nella casa imbiancata di sale

In questo bel silenzio

рахмет

Қысқы раушандар үшін

Бір сәтте гүлдейсің, бір күнде қайтадан қурап қаласың, мұндағы адамдар мені жақсы көретінін білесің

Қала, оның ашықтығы, оның қадамы, оның мақтанышы және оның атауы

Мен осында қаламын

Ағарған арман елінде жел елінде

Ал мен есік ашық ұйықтаймын

Әйтеуір

Бір жерде

Бұл жерден әлдеқайда батыста

Кейбір күндер осыдан азырақ анық

Менің ешкімді еске салатын ештеңем жоқ

Сіз бен біз осында боламыз

Көшеде тұз өртенді

Осы әдемі тыныштықта

Ештеңе болмайтынын білмейтін біздің тағдырымыз болады

Және оның ережесі

Бірақ естеліктер бекер есімдерге толы

Және олар бізді алыс және қауіпсіз сезінеді

Мен осында қаламын

Жел елінде адамдар елінде

Мен осында қаламын

Ал мен сені осында күтемін жаным

Үйде тұзбен әктелген

Осы әдемі тыныштықта