Төменде әннің мәтіні берілген Riflessioni in un giorno di luce nera , суретші - Ivano Fossati аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ivano Fossati
Mattino senza sole sono qui a pensare
la mia piùgrande colpa èstata non capire
al mondo vivi bene solo senza cuore.
L’amore non ècosa che si puòinventare
l’amore non ècosa che si puòinventare.
Mattino senza sole di un grigio malato
la vera fregatura èquella d’esser nato
poi d’esser cresciuto in mezzo a quella gente.
Che pure volendo non sa darti niente
che pure volendo non sa darti niente.
Ancora a pensare fuori s’alza il vento
se avessi un vero amico ne sarei contento
c'ègente che ha qualcuno sempre accanto.
Ma spesso poi l’inganna ogni momento
ma spesso poi l’inganna ogni momento.
Giorno di luce di luce nera
ha termine il mio viaggio tra la gente non sincera
la gente che mi apprezza se parlo di denaro.
Che persino sperare mi costa caro
che persino sperare mi costa caro.
Peròmi sento intorno un’aria di pace
mentre mi richiudo nel mio mondo che tace
da sempre c'èchi lotta e chi non se la sente.
Vedo tornare il sole ma non cambia niente
vedo tornare il sole ma non cambia niente
vedo tornare il sole ma non cambia niente
vedo tornare il sole ma non cambia niente…
Шуақты таң мен ойланып жатырмын
Менің ең үлкен кінәм түсінбеу болды
Дүниеде жүрексіз ғана жақсы өмір сүресің.
Махаббат ойлап табатын нәрсе емес
махаббат ойдан шығарылатын нәрсе емес.
Ауырған боздың күнсіз таңы
нағыз олжа - туылу
содан кейін сол адамдардың арасында өскен.
Қаласа да саған ештеңе беруді білмейді
ол қаласа да саған ештеңе беруді білмейді.
Әлі де сыртта ойланып, жел көтеріледі
шын досым болса соған риза болар едім
әрқашан қасында біреу болатын агент бар.
Бірақ көбінесе әр сәт оны алдайды
бірақ көбінесе әр сәт оны алдайды.
Қара жарық күндізгі жарық
адал емес адамдар арасындағы саяхатым аяқталды
ақша туралы айтқанда мені бағалайтын адамдар.
Тіпті бұл үміт маған қымбатқа түседі
тіпті бұл үміт маған қымбатқа түседі.
Бірақ мен айналамда тыныштық ауасын сезінемін
Мен өзімнің үнсіз әлеміме жабылып жатқанда
күресетіндер де, сезбейтіндер де болған.
Мен күннің қайтып келе жатқанын көремін, бірақ ештеңе өзгермейді
Мен күннің қайтып келе жатқанын көремін, бірақ ештеңе өзгермейді
Мен күннің қайтып келе жатқанын көремін, бірақ ештеңе өзгермейді
Мен күннің қайтып келе жатқанын көремін, бірақ ештеңе өзгермейді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз