I Miss You - IVAN B
С переводом

I Miss You - IVAN B

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
203330

Төменде әннің мәтіні берілген I Miss You , суретші - IVAN B аудармасымен

Ән мәтіні I Miss You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Miss You

IVAN B

Оригинальный текст

Tell me why I’m the only one to miss us

Only one to say-

Ooh ooh ooh

I miss you

Ooh ooh ooh

I miss you

Tell me why I’m the only one to miss us

Only one to say «Ooh I miss you»

My eyes lookin' red but I can’t sleep

My anxiety’s high, like 10 feet

Fear’s lookin' at my heart, like let’s eat

Alone at 25 years old, that’s me

I had something good but I messed that up

I hit snooze for the third time, can’t get up

Bit off more than I could chew so I bite my tongue

Can’t talk about the monster that I’ve become

I know that it’s my fault, numb and I can’t talk

Guess feelin’s change and leave like last fall

Our last call, heart hit the asphalt

Trippin' all night, I don’t mean to, yeah

They say it gets better but it only got worse

Let no one else in, I want no one else hurt

Want a second chance when it’s way past the first

Yeah I hurt you back then, guess it’s my turn

Couldn’t let the pride go

So I drive slow

Hard to sleep when I get home

Out of sight, out of mind, no

Tears on my coat, same place where yours go

Ooh ooh ooh

I miss you

Ooh ooh ooh

I miss you

Tell me why I’m the only one to miss us

Only one to say «Ooh I miss you»

What if I- what if I said it’d be different?

What if I said that I’m listenin'?

Lookin' at your brown eyes turn red sayin' I don’t feel a difference

What if I- girl

What if I tried more?

Every morning every night, are you unsure?

Mascara fallin' down messin' up your contour

Your silence cuts deep 'til it hits my bones

And my heart can’t break when it’s made from stone

Couldn’t own up, now I’m on my own

You asked me what I want, I want you to come home, uh

Tears out the window while I drive back

Lied, said I’d be ok but I couldn’t hide that

Saw a future but I never saw that

All black thoughts in my head when I fall back, girl

Tell me why I feel this way

Workin' on myself, maybe I’ma never change

All my doubts bitin' down like fangs 'til it cuts my veins

The mistakes I faced, like

Ooh ooh ooh

I miss you

Ooh ooh ooh

I miss you

Tell me why I’m the only one to miss us

Only one to say «Ooh I miss you»

Ooh ooh ooh (Tell me all you want, you’re the only one)

I miss you

Ooh ooh ooh (Yeah, yeah)

I miss you

Tell me why I’m the only one to miss us (Tell me why)

Only one to say «Ooh I miss you»

Ooh ooh ooh

I miss you

Ooh ooh ooh

I miss you

Tell me why I’m the only one to miss us

Only one to say «Ooh I miss you»

Перевод песни

Айтыңызшы, неліктен мен ғана бізді сағынамын

Бір ғана айту керек-

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Айтыңызшы, неліктен мен ғана бізді сағынамын

Бір           сені сағындым»

Менің көзім қызарып тұр, бірақ ұйқым келмейді

Менің уайымым 10 фут сияқты жоғары

Қорқыныш жүрегіме қарайды, тамақ ішеміз деген сияқты

25 жаста жалғыз, бұл менмін

Менде жақсы нәрсе болды, бірақ мен оны бұздым

Мен үшінші рет snooze басылдым, тұра алмаймын

Мен шайнайтын шайнаудан көп кесіп                     ті   ті  тілімді  тістеп 

Мен болған құбыжық туралы айта алмаймын

Мен                                                                                                                             |

Өзгерістерді сезініп, өткен күздегідей кетіңіз

Соңғы қоңырауымыз, жүрегіміз асфальтқа соқты

Түні бойы қыдырып жүрмін, иә

Олар жақсарды дейді, бірақ нашарлай берді

Ешкім де болмасын, мен ешкім ренжітпеймін

Біріншіден өткенде екінші мүмкіндікті алғыңыз келеді

Иә, мен сені сол кезде ренжіткенмін, менің кезегім келді деп ойлаймын

Мақтанышты жібере алмады

Сондықтан мен баяу жүргіземін

Үйге келгенде ұйықтау қиын

Көрінбейтін, ойдан жоқ, жоқ

Менің пальтодағы көз жасым, сенікі баратын жер

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Айтыңызшы, неліктен мен ғана бізді сағынамын

Бір           сені сағындым»

Егер мен басқаша болса, не істеуім керек?

Тыңдап жатырмын десем ше?

Қоңыр көздеріңізде «қызыл, қызыл» деген көзқарас, мен өзім өзгермеймін

Мен қыз болсам ше?

Егер мен көбірек тырыссам ше?

Әр кеш сайын таңертең, сене алмайсың ба?

Сүрме төмен түсіп, контурыңызды бұзады

Сіздің үнсіздігіңіз сүйектеріме тигенше тереңдей түседі

Ал менің жүрегім тастан жаралғанда жарала алмайды

Өзім тұра алмады, енді мен өзіммін

Менен не қалайтынымды сұрадың, үйге келгеніңді қалаймын

Мен қайтып келе жатқанда терезені жыртып алдым

Өтірік айтты, мен жақсы боламын деді, бірақ жасыра алмадым

Болашақты көрдім, бірақ мен оны ешқашан көрмедім

Қайтып оралсам, менің басымдағы барлық қара ойлар, қыз

Неліктен бұлай сезінетінімді айтыңыз

Өзіммен жұмыс істеймін, мүмкін мен ешқашан өзгермейтін шығармын

Менің барлық күмәндерім тамырымды кесіп тастағанша тістей тістейді

Мен кездескен қателіктер

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Айтыңызшы, неліктен мен ғана бізді сағынамын

Бір           сені сағындым»

О-о-о-о (Маған қалағанның бәрін айт, сен жалғызсың)

Мен сені сағындым

О-о-о-о (иә, иә)

Мен сені сағындым

Айтыңызшы неліктен мен жалғыз бізді сағынамын (неге айтыңыз)

Бір           сені сағындым»

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Оо ой ой

Мен сені сағындым

Айтыңызшы, неліктен мен ғана бізді сағынамын

Бір           сені сағындым»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз