Can You Hear Me - IVAN B
С переводом

Can You Hear Me - IVAN B

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
187620

Төменде әннің мәтіні берілген Can You Hear Me , суретші - IVAN B аудармасымен

Ән мәтіні Can You Hear Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can You Hear Me

IVAN B

Оригинальный текст

Can you hear me?

Are you near me?

Do you see me falling down?

I’m drowning in my thoughts

I need you right now

I need you right now

Feels like I’m losing time

Heard you found happiness, I’m losing mine

Losing myself, yeah, that’s all I find

Then I blame it on God, like to waste my time

I’m feeling guilty, and it’s been my only visitor

Sittin' in the pews just pretending I’m a regular

Hang around wolves and they turn you to a predator

Life’s on fire, what if I just let it burn?

I, let the pride talk, let the pride talk

Can you even hear me from the sky to the sidewalk?

I just feel offended when I cry and you don’t talk

So can you blame me when I pray and I don’t talk?

Yeah, have a lot of pain in my life

What’s the plan when you painting my life?

I know faith doesn’t come overnight

I know night always turns into light

Feeling down, looking up like

Can you hear me?

Are you near me?

Do you see me falling down?

I’m drowning in my thoughts

I need you right now

I need you right now

I’ll admit it, I’m selfish and I don’t wanna change

I’ll admit it, I’m unhappy in a lot of ways

I’ll admit it, every moment I feel out of place

Lookin' at the mirror is the hardest thing to face

Cold skies, gray hearts are common

Tryna fill my soul with everything inside my pocket

I been spendin' every dollar just to cover up the problem

Yeah, they’re sellin' me a lie and I just smiled when I bought it

I just, pretend, pretend to be real

Pretend to have a heart that remembers how to feel

Pretend to have faith, pretend that I’m healed

Pretend that I’m safe, pretend I’m me still

I know bottom of the mountain isn’t meant to be the finish line

Give it a lot of effort, maybe I just need to give it time

Drive the road you need me to, push the world to the side

Let the pride fall from my eyes like.

Can you hear me?

Are you near me?

Do you see me falling down?

(Falling down)

I’m drowning in my thoughts

I need you right now (I need, I need you right now)

Can you hear me?

Are you near me?

Do you see me falling down?

Can you see me right now?

I’m drowning in my thoughts

I need you (I need you right now)

I need you right now

Перевод песни

Сен мені ести аласың ба?

Сіз маған жақынсыз ба?

Менің құлап жатқанымды көрдіңіз бе?

Мен өз ойларыма батып бара жатырмын

Маған дәл қазір керексіз

Маған дәл қазір керексіз

Мен уақытты жоғалтып алған сияқтымын

Сіз бақыт тапты деп естідім, мен өз бақытымды жоғалтып жатырмын

Өзімді жоғалту, иә, мен тапқанның бәрі осы

Содан кейін мен оны Құдайға кінәлаймын, уақытты ысырап еткім келеді

Мен өзімді кінәлі сезінемін және ол менің  жалғыз келушім болды

Мен қарапайым адаммын деп, орындықтарда отырмын

Қасқырларды айналып өтсеңіз, олар сізді жыртқышқа айналдырады

Өмір өртеніп жатыр, мен оның жануына жол берсем ше?

Мен, мақтаныш сөйлесін, мақтаныш сөйлесін

Сіз мені аспаннан тротуарға дейін ести аласыз ба?

Мен жылап, сен сөйлемегенде ренжіп қаламын

Олай болса, мен мінәжат етіп  сөйлемесем  мені  кінәлай аласыз ба?

Иә, менің өмірімде көп ауырсын                     өмірім                                         |

Менің өмірімді салғанда қандай жоспар бар?

Мен сенім бір күнде келмейтінін білемін

Түн әрқашан жарыққа айналатынын білемін

Көңіл-күй, жоғары қарау сияқты

Сен мені ести аласың ба?

Сіз маған жақынсыз ба?

Менің құлап жатқанымды көрдіңіз бе?

Мен өз ойларыма батып бара жатырмын

Маған дәл қазір керексіз

Маған дәл қазір керексіз

Мойындаймын, мен өзімшілмін және өзгергім келмейді

Мойындаймын, мен көп жағдайда бақытсызмын

Мен мойындаймын, әр сәт өзімді орынсыз сезінемін

Айнада - бетпе-бет келеді

Суық аспан, сұр жүректер жиі кездеседі

Жанымды қалтамдағы барлық                                                                                                                             n атимаи                           атима   толтыруге    тырысамын

Мен әр доллар жұмсадым, бұл мәселені шешу үшін

Иә, олар маған өтірік айтып жатыр, мен оны сатып алғанда күлдім

Мен жай ғана, өзімді шын                                    жәй               

Қалай сезіну керек екенін есте сақтайтын жүрегі бар деп елестетіңіз

Сенім бар болсын, мен емделдім деп көрсет

Мен қауіпсізмін деп елестетіңіз, әлі де менмін деп елестетіңіз

Таудың түбі мәре сызығы болмайтынын білемін

Оған көп күш беріңіз, мүмкін, мен оны уақыт беруім керек шығар

Маған қажет жолмен  жүріңіз, әлемді жүйеге  итеріңіз

Мақтаныш көзімнен түссін.

Сен мені ести аласың ба?

Сіз маған жақынсыз ба?

Менің құлап жатқанымды көрдіңіз бе?

(Құлау)

Мен өз ойларыма батып бара жатырмын

Маған дәл қазір сен керексің (маған керек, дәл қазір сен маған  керексің)

Сен мені ести аласың ба?

Сіз маған жақынсыз ба?

Менің құлап жатқанымды көрдіңіз бе?

Мені дәл қазір көре аласыз ба?

Мен өз ойларыма батып бара жатырмын

Маған сен керексің (дәл қазір сен маған  керексің)

Маған дәл қазір керексіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз