Back to You - IVAN B
С переводом

Back to You - IVAN B

Альбом
Forgive Me for My Honesty
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248030

Төменде әннің мәтіні берілген Back to You , суретші - IVAN B аудармасымен

Ән мәтіні Back to You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back to You

IVAN B

Оригинальный текст

Baby I’ve been waiting for you

Baby I’ve been thinking bout' you

On the phone every night until two

I promise I’ll get back to you

I’ll get back to you

I think of you under city lights

Like once a year you get to see me twice

I can’t take anymore of these petty fights

I can’t talk right now I’m bout' to take a flight

Hang up and my heart hangs

One step from a heartbreak

Hold up, am I too late?

What you doing up so late

Don’t say it’s a mistake, look

I know I’ve been distant

But what do I do when I know what I want?

What will I feel when I know that you’re gone

What will I say when you tell me move on

I can’t think for a moment of letting you go

Stars gave me doubts, you gave me hope

Fans giving me capes, you’re helping me cope

And all you want is my winter coat

My hand with yours in that winter coat

Laying on your bed like let it snow

Saying I miss you before I go

My eyes looking like yours when I go

The hardest thing to feel

Was on that plane like this ain’t real

I’ma come right back

I’ma fly right back

Give you life like this ain’t real

Cause' I know it’s hard for you

You want more than a facetime

All your friends say you gotta face time

Like you’re not in love

You just love to waste time

You stay up every night late when I’m working

And put a smile on my face yeah when I’m hurtin'

Love is hard but I know we’re learning

Nothing’s perfect but this is worth it

Перевод песни

Балапаным мен сені күттім

Балам, мен сен туралы ойладым

Күнде түн екіге дейін телефонда

Мен сізге қайта       уәде беремін

Мен сізге қайта хабарласамын

Қала шамдарының астында сені ойлаймын

Жылына бір рет сіз мені екі рет көресіз

Мен осы ұсақ жекпе-жектердің бұдан әрі қабылдай алмаймын

Дәл қазір сөйлей алмаймын, мен рейске баруым

Тұтқаны қойыңыз, жүрегім ілініп қалады

Жүректің ауыруынан бір қадам

Ұстап тұрыңыз, мен де кешпін бе?

Немен айналысып жатырсың сонша кеш

Бұл қате деп айтпаңыз, қараңыз

Мен алыста жүргенімді білемін

Бірақ мен не қалайтынымды білсем, не істеймін?

Сенің кеткеніңді білгенде, мен не сезінемін?

Маған әрі қарай дегенде не айтамын

Мен сізге баруға мүмкіндік бере алмаймын

Жұлдыздар маған күмән келтірді, сен маған үміт берді

Жанкүйерлер маған шапан беріп жатыр, сіз маған көмектесіп жатырсыз

Сізге тек менің қысқы пальтоым болсын

Қысқы пальтодағы менің қолым сенікі

Қар жауғандай төсекке жату

Бармай тұрып сағындым деп

Барсам, көзім сенікі сияқты

Сезіну ең қиын нәрсе

Бұл ұшақта болған бұл шындық емес

Мен бірден қайтамын

Мен бірден кері ұшамын

Сізге бұл шынайы емес өмір сыйлаңыз

Себебі бұл сізге қиын екенін білемін

Сізге  файстаймнан көбірек  керек

Барлық достарыңыз сізге уақытты қажет етеді дейді

Сіз ғашық емес сияқтысыз

Уақытты босқа өткізгенді ұнатасыз

Мен жұмыс істеп жатқанда, сіз күн сайын кешке ұйықтайсыз

Мен ауырған кезде бетіме күліп қойыңыз

Махаббат қиын, бірақ біз үйреніп жатқанымызды білемін

Ештеңе де мінсіз емес, бірақ бұл  тұрарлық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз