Ein Freund - Hildegard Knef

Ein Freund… mein Freund… in der Zeitung stand’s auf Seite 3

Ein Freund… mein Freund… Du bist gestorben

Ich wollt ihn sehen, wollt ihn sprechen oder auch schreiben

Schon gestern… spätestens morgen

Hast Du mich gebraucht?

Brauchst Du mich jetzt?

Was habe ich versäumt?

Was versäum ich jetzt?

Wirst Du beweint?

Von wem, wenn nicht von mir?

Mein Freund… mein Freund… in der Zeitung stand’s auf Seite 3

Mein Freund… mein Freund… Du bist gestorben

Ich wollt Dich sehen, wollt Dich sprechen oder auch schreiben

Schon gestern… spätestens morgen

Hast Du mich gebraucht?

Brauchst Du mich jetzt?

Was habe ich versäumt?

Was versäum ich jetzt?

Wirst Du beweint?

Von wem, wenn nicht von mir?

Es gab keine Tränen, keine Tränen zwischen Dir und mir

Nein, es gab keine Tränen, mein Freund, bis jetzt, nein auch nicht jetzt…

Дос... досым... газеттің 3-бетінде еді

Дос... досым... сен өлдің

Мен оны көргім келді, онымен сөйлескім келді, тіпті оған хат жазғым келді

Кеше... кешіктірмей ертең

маған керек пе еді

маған қазір керек пе

Мен нені сағындым?

Енді маған не жетіспейді?

Сіз жылап жатырсыз ба?

Мен емес, кім арқылы?

Досым... досым... газеттің 3-бетінде еді

Досым... досым... сен өлдің

Мен сені көргім келді, сізбен сөйлескім немесе хат жазғым келді

Кеше... кешіктірмей ертең

маған керек пе еді

маған қазір керек пе

Мен нені сағындым?

Енді маған не жетіспейді?

Сіз жылап жатырсыз ба?

Мен емес, кім арқылы?

Сен екеуміздің арамызда көз жасы, көз жасы болмады

Жоқ, көз жасы жоқ еді, досым, осы уақытқа дейін, жоқ, қазір де емес...