Sometime, Somewhere Wife - Harry Chapin

It was a very cold September

Colder than I’d ever care to make it

I had a kind of empty feeling

But no place to go where I could take it

So I took a walk beside the railroad tracks

And I thought about the facts of my life

And of my sometime, somewhere wife

At times like this I lose my head and think of her

Empty spaces always ask for filling

I wonder why I never stopped to marry her

It wasn’t 'cause she was not more than willing

Walking puts a window to my mind

And brings thoughts about this kind of a life

Without my sometime, somewhere wife

I guess I walked about a mile and maybe some

And I come upon a rusty railroad crossing

And suddenly I knew that time had come again

The winter wind had set the trees to tossing

So I returned to where I’d left my stuff

Yes, I knew I’d had enough of my life

Without my sometime, somewhere wife

I got to find her, I’ve got to find her

I got to find her, I’ve got to find her

I’ve got to find my lady, got let her know, I don’t know why I let my lady go

I got to find her, I’ve got to find her

I’ve got to find her

Қыркүйектің өте суық айы болатын

Мен оны жасауды ойлағанымнан да суық

Менде бос сезім болды

Бірақ баратын жерім жоқ

Сондықтан мен теміржол жолдарының жанында серуендедім

Мен өмірімнің фактілері туралы ойладым

Ал менің бір кездегі, бір жердегі әйелім

Кейде мен сияқты мен оны жоғалтып, оны ойлаймын

Бос орындар әрқашан толтыруды сұрайды

Мен неге оған тұрмысқа шығуды тоқтатпадым деп ойлаймын

Бұл оның ықылассыздығынан болған жоқ

Жаяу жүру менің ойыма терезе салады

Және өмірдің осындай түрі туралы ойлар әкеледі

Бірде, бір жерде әйелім болмаса

Менің ойымша, мен бір миль жүрдім, мүмкін, кейбіреулер

Мен тот басқан темір жол өткеліне келемін

Кенеттен мен бұл уақыттың қайтадан келгенін білдім

Қысқы жел ағаштарды  ұшырып жіберді

Сондықтан мен өзімнің заттарымды қайда қалдырдым

Ия, мен өмірімде жеткілікті болғанын білдім

Бірде, бір жерде әйелім болмаса

Мен оны табуым керек, мен оны табуым керек

Мен оны табуым керек, мен оны табуым керек

Мен ханымды табуым керек, оған хабарлауым керек, мен ханымды неге жібергенімді білмеймін

Мен оны табуым керек, мен оны табуым керек

Мен оны табуым керек