On the Road to Kingdom Come - Harry Chapin

The Smoke Witch says — Wahoo!

And the Wise Man says — Me too!

And the Guru says — Wazoo!

So do what you do!

The priests stand in their pulpits

The Pope sits on his throne

The parishes are empty

The choirboys on their own

Until the Second Coming

They’re leaving us alone

And God in his Heaven

Has decided to keep mum

Cause He’s just another traveller

On the Road to Kingdom Come

Pity Mr. President

He can’t do a thing

He says everywhere he went

We tried to make him sing

Our lonely White House resident

Says we should have made him King

Maybe then he could have saved us

From the truth we were hiding from

But he was just another traveller

On the Road to Kingdom Come

The General’s in the game room

But his Soldier won’t salute

Ever since he was promoted

He can’t pop his chute

His shrink says he is paranoid

'Bout communistic roots

So unfurl the flag boys

Start beating his drum

Yes we’ve got to get another straggler

On the Road to Kingdom Come

Wow!

The lead Singers raucous

As he screams out the truth

Then the band hold a caucus

And decides to sell their youth

Our Manager will hawk us

As along as we’re uncouth

We’ll call it revolution

But we’ll crank out Bubble Gum

Can’t you see we’re all just travellers

On the Road to Kingdom Come

Grampa swung into the orgy

It was his last hope

He was dressed to the nines

In deodorant and Scope

He found him a woman

She brought Vaseline and soap

Well it started out exciting

But it ended up ho hum

She said — I thought that you could take me

All the way to Kingdom Come

So Billy sells hot sermons

And cold wars through the mails

While Mr. Big is selling out

His business never fails

King Kennedy like Chaucer’s

Chasing Canterbury Tales

And my brain is still a virgin

Though the rest of me’s well done

And I know we’re all just travellers

On the Road to Kingdom Come

When all is said and done

Just another one

Түтін сиқыршы — Уау!

Ал Дана адам — Мен де  дейді

Ал гуру — Вазоу!

Ендеше не істесеңіз, соны жасаңыз!

Діни қызметкерлер мінберлерінде тұрады

Рим Папасы өз тағында отырады

Шіркеулер бос

Хор балалары өз бетінше

Екінші келуге дейін

Олар бізді жалғыз қалдырады

Және Құдай өз аспанында

Анамды ұстауға шешім қабылдады

Себебі ол басқа саяхатшы

Патшалықтың жолында

Өкінішке орай, Президент мырза

Ол ештеңе істей алмайды

Ол барған жерінің барлығын айтады

Біз              ән             ән           тырыс    тырдық

Біздің жалғыз Ақ үйдің тұрғыны

Оны король етуіміз керек еді дейді

Мүмкін сол кезде ол бізді құтқарар еді

Біз жасырып жүрген шындықтан

Бірақ ол  жай ғана саяхатшы болды

Патшалықтың жолында

Генерал ойын бөлмесінде

Бірақ оның солдаты сәлем бермейді

Ол жоғарылағаннан бері

Ол шұңқырын аша алмайды

Оның кішірейгені оның параноид екенін айтады

'Коммунистік тамырлар туралы

Ендеше, балалар, жалауды ашыңдар

Оның барабанын соғуды бастаңыз

Иә,                                                                                  |

Патшалықтың жолында

Апыр-ай!

Басты әншілер шулы

Ол  шындықты айқайлап жатқанда

Содан кейін топ каук өткізеді

Жастығын сатуға шешім қабылдайды

Менеджеріміз бізді қуады

Біз әдепсіз болсақ

Біз оны революция деп атаймыз

Бірақ біз көпіршікті сағызды шығарамыз

Біздің барлығымыз жай саяхатшылар екенімізді көрмейсіз бе

Патшалықтың жолында

Әже оргияға түсті

Бұл оның соңғы үміті болды

Ол тоғызға дейін киінді

Дезодорантта және Scope

Ол оған әйелді тапты

Ол вазелин мен сабын әкелді

Бұл қызықты басталды

Бірақ мұның соңы хо хум мен аяқталды

Ол — Мен сен мені аласың деп ойладым

Патшалыққа барлық жол

Сонымен Билли ыстық уағыздар сатады

Пошта арқылы қырғи-қабақ соғыстар

Үлкен мырза сатылып жатқан кезде

Оның ісі ешқашан сәтсіздікке ұшырамайды

Король Кеннеди Чосердікі сияқты

Кентербери ертегілерін қуу

Және менің миым әлі де пәк қыз

Қалғандарым жақсы болса да

Біз барлығымыз жай саяхатшы екенімізді білемін

Патшалықтың жолында

Барлығы айтылған және орындалған кезде

Тағы біреуі