Let Time Go Lightly - Harry Chapin

I let time go lightly when I’m here with you

I let time go lightly when the day is through

I keep a watch on time when I’ve have work to do

I let time go lightly with you

Morning, a time for breaking ground and sowing seeds

And yet we give up our sunshine

So we can buy what we need

That leaves the evening, to share a fire with a friend or two

To lose sight of the hours

To go lightly with you

I let time go lightly when I’m here with you

I let time go lightly when the day is through

I keep a watch on time when I’ve got work to do

I let time go lightly with you

Old friends, they mean much more to me than the new friends

Cause they can see where you are

And they know where you’ve been

Music, has been my oldest friend, my fiercest foe

Cause it can take me so high

(High…) Yes it can make me so low

When I was a child my mother would help me along

She’d rock me to sleep and sing me a song

So I learned to love the music of all the tunes in my mind

The changing of chords, the rhythm of time

I let time go lightly when I’m here with you

I let time go lightly when the day is through

I keep a watch on time when I’ve got work to do

I let time go lightly with you

Yes I let time go lightly with you, and a fire, and a friend or two

With you and a fire and a friend or two

A friend or two and you

Мен сенімен бірге болғанда уақытты жеңіл өткіземін

Күн біткен кезде уақытты жеңіл өткіземін

Мен жұмыс істеген кезде сағатты уақытында сақтаймын

Мен уақытты сізбен жеңіл өткіземін

Таң, жерді жарып, тұқым себу уақыты

Соған қарамастан, біз күн сәулесінен  бас тартамыз

Сондықтан бізге қажет нәрсені сатып аламыз

Бір-екі досыңызбен отты бөлісу үшін кешкі уақыт кетеді

Сағаттарды көрмеу үшін

Сізбен жеңіл  жүру үшін

Мен сенімен бірге болғанда уақытты жеңіл өткіземін

Күн біткен кезде уақытты жеңіл өткіземін

Мен жұмыс істеген кезде сағатты уақытында сақтаймын

Мен уақытты сізбен жеңіл өткіземін

Ескі достар, олар мен үшін жаңа достардан әлдеқайда маңызды

Себебі олар сенің қайда екеніңді көреді

Және олар сіздің қайда болғаныңызды біледі

Музыка менің ең ескі досым, ең қас жауым болды

Себебі, бұл мені жоғары көтеруі мүмкін

(Жоғары…) Иә, бұл мені сонша төмен                                                                                                                                       Иә                                                                Иә

Бала кезімде анам маған көмектесетін

Ол мені ұйықтату үшін тербетіп, ән айтып беретін

Сондықтан мен барлық әуендердің музыканы жақсы көруді үйрендім

Аккордтардың өзгеруі, уақыт ритмі

Мен сенімен бірге болғанда уақытты жеңіл өткіземін

Күн біткен кезде уақытты жеңіл өткіземін

Мен жұмыс істеген кезде сағатты уақытында сақтаймын

Мен уақытты сізбен жеңіл өткіземін

Иә, мен сенімен, отпен, доспен немесе екеуімен уақытты жеңіл өткізуге рұқсат етемін

Сізбен және отпен                      

Дос немесе екеуі және сіз