Greyhound - Harry Chapin

It’s midnight at the depot

And I drag my bags in line.

Travellin’light, I got to go But the bus won’t be on time.

Everybody’s looking half alive.

Later on the bus arrives.

They punch my ticket

I find a seat

And we move out past the lights.

Come on Driver, where’s the heat?

It’s cold out in the night.

I keep telling to myself that I don’t care.

Come tomorrow, I’ll be there.

Take the Greyhound.

It’s a dog of a way to get around.

Take the Greyhound.

It’s a dog gone easy way to get you down.

Tired of watching this night go by So I look across the aisle.

The window’s frosted, I can’t sleep

But the girl returns my smile.

She reminds me of someone I knew back home.

So I doze.

So it goes.

I’m wrinkled on my stool at the rest stop.

The waitress being cozy with the highway cop.

My coffee’s tasting tired.

My eyes roll over dead.

Got to go outside and get the gas out of my head.

Oh, to be in bed.

You got me driving.

I’m on your Greyhound bus and you’re driving.

But there’s nothing new about Greyhounds.

Nothing new about feeling down.

Nothing new about putting off

Or putting myself on.

Looking to tomorrow is the way the loser hides

I should have realized by now that all my life’s a ride.

It’s time to find some happy times and make myself some friends

I know there ain’t no rainbows waiting when this journey ends.

Stepping off this dirty bus first time I understood

It’s got to be the going not the getting there that’s good

That’s a thought for keeping if I could.

It’s got to be the going not the getting there that’s good.

Депода түн ортасы

Мен сөмкелерімді бір қатар  сүйрелеймін.

Саяхат, мен баруым керек, бірақ автобус уақытында келе алмайды.

Барлығы жартылай тірі болып көрінеді.

Кейін автобус келеді.

Олар менің билетімді қағып жіберді

Мен орын табамын

Біз жарықтардың жанынан қозғаламыз.

Жүргізуші, күн қай жерде?

Түнде салқын.

Маған бәрібір деп өзіме  айта беремін.

Ертең кел, мен сонда боламын.

Тазды алыңыз.

Бұл айналаңызға жетудің иелігі.

Тазды алыңыз.

Бұл ит сізді құлатудың оңай жолы.

Осы түннің өтіп бара жатқанын көруден шаршадым, сондықтан мен дәлізге қараймын.

Терезе аязды, мен ұйықтай алмаймын

Бірақ қыз менің күлкімді қайтарды.

Ол маған үйге қайтқан біреуді еске түсіреді.

Мен ұйықтаймын.

Осылайша барады.

Мен демалыс орнындағы табуреткамда мыжылғанмын.

Даяшы жол полициясының жанында.

Кофемнің дәмі шаршады.

Менің көздерім өлі болып кетті.

Сыртқа шығып, газды менің басымнан шығарыңыз.

О, төсекте болу.

Сіз мені көлік жүргіздіңіз.

Мен сіздің Greyhound автобусындамын, ал сіз айдап бара жатырсыз.

Бірақ Greyhounds туралы жаңа ештеңе жоқ.

Көңіл-күй туралы жаңа ештеңе жоқ.

Кейінге қалдыру туралы жаңа ештеңе жоқ

Немесе өзімді кию.

Ертеңгі күнді күту - жеңілгеннің жасыратын жолы

Мен            өмірім                  өмірім                  өмірім                       болатынын                                                                                                      өм​​

Бақытты уақыттарды тап, өзіме достар табатын кез келді

Бұл сапар аяқталғанда кемпірқосақ күтіп тұрмайтынын білемін.

Бұл лас автобустан бірінші рет түскенімді түсіндім

Ол жерге жету емес, бару жақсы болуы керек

Бұл қолымнан болса сақтау ойы .

Ол жерге жету емес, бару жақсы болуы керек.