Төменде әннің мәтіні берілген Takiej Drugiej Nocy , суретші - Grzegorz Turnau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grzegorz Turnau
Takiej drugiej nocy nie będziesz już miał
Takiej łaski bogów nie będziesz już miał
Takiej nieba pełnego gwiazd nie będziesz już miał
Gwiazdy i planety wstańcie na chwile
Na tę jedną chwilę, w której powiem «trwaj»
Ale gwiazdy, planety wirują w przestrzeni
Ale ciało przemija jak noc
Takiej drugiej nocy nie będziesz już miał
Takiej łaski bogów nie będziesz już miał
Takiej nieba pełnego gwiazd nie będziesz już miał
Takiej drugiej nocy nie będziesz już miał
Takiej łaski bogów nie będziesz już miał
Takiej nieba pełnego gwiazd nie będziesz już miał
Takiej drugiej chwili nie będziesz już miał
Сізде мұндай екінші түн болмайды
Енді сізде құдайдың мұндай рақымы болмайды
Енді сізде жұлдызға толы мұндай аспан болмайды
Жұлдыздар мен планеталар, бір сәт тұрыңдар
Мен «ұстаңыз» деген бір сәтке
Бірақ ғарышта жұлдыздар мен планеталар айналады
Бірақ дене түн сияқты өтеді
Сізде мұндай екінші түн болмайды
Енді сізде құдайдың мұндай рақымы болмайды
Енді сізде жұлдызға толы мұндай аспан болмайды
Сізде мұндай екінші түн болмайды
Енді сізде құдайдың мұндай рақымы болмайды
Енді сізде жұлдызға толы мұндай аспан болмайды
Енді сізде мұндай екінші сәт болмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз