To Tu, To Tam - Grzegorz Turnau

Nie moemy si zobaczy.

Trbki kwitn na akacji.

Nie moemy si zobaczy.

A ty szpiegw masz na sobie.

Ty na ziemi a ja w grobie.

Do wyboru dekoracje.

Nie moemy si zobaczy.

A na sznurku schn pieluchy.

Pewno ci si wiersz narodzi.

Na pocztku lepy.

Guchy.

Pewnie teraz go rozwieszasz

Na tym sznurku aby urs

Aby zmnia jak huragan.

Ale nam ju nie pomoe

Ani matka Gilgamesza

Ani w rkach ostry roen

By nim przebi przeznaczenie.

Ani wieczorowa suknia

Z kwiatu berberysu tkana.

Ani niegu biaa piana.

Ani pomys ktry tobie

Przyszed na myl dzisiaj z rana.

Nie moemy si zobaczy.

Trbki kwitn na akacji.

Nie moemy si zobaczy.

Біз бір-бірімізді көре алмаймыз.

Трбки акацияда гүлдейді.

Біз бір-бірімізді көре алмаймыз.

Ал сен тыңшысың.

Сен жерде, мен көрде.

Таңдау үшін декорациялар.

Біз бір-бірімізді көре алмаймыз.

Ал жіпке жөргектер кептіруде.

Өлең туары сөзсіз.

Бастапқыда ол соқыр.

Гучи.

Сіз оны қазір іліп қойған шығарсыз

Бұл жолда

Дауыл сияқты өзгеру.

Бірақ ол енді бізге көмектеспейді

Гильгамештің анасы да емес

Менің қолымда өткір роен емес

Оның тағдырын тесу үшін.

Кешкі көйлек емес

Бөріқарақат гүлінен тоқылған.

Қардың ақ көбігі де емес.

Сен деген ой емес

Осы таң есіме түсті.

Біз бір-бірімізді көре алмаймыз.

Трбки акацияда гүлдейді.

Біз бір-бірімізді көре алмаймыз.