Төменде әннің мәтіні берілген Szalony Medyk , суретші - Grzegorz Turnau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grzegorz Turnau
Ziemia drży i dudnią dzwony
Oto pędzi medyk szalony
Jest wezwanie?
Rzecz to święta!
Los podesłał mi pacjenta!
To okazja niesłychana
Zordynować tego pana!
Już diagnozy leci iskra:
Żadnej szansy dla Ministra!
Na psychozy mam narkozy
Na wzrok krótki niezabudki
Na ból głowy krok żółwiowy
Na zatrucie dziury w bucie
Niezawodnie oryginalna
Medycyna niebanalna
Puls słabiutki, smętna mina…
Nie pomoże aspiryna!
Pod oczyma duże cienie
Więc wyczuwam nadciśnienie…
Tętno cienkie — jak u lenia
Czyżby chory z urojenia?
Niepotrzebna konsultacja —
OPERACJA!
OPERACJA!
Na psychozy mam…
Zażądałem wreszcie Nobla
Oni na to: Zaraz, hopla!
Wymień swoje osiągnięcia!
Więc ja na to — bez zadęcia:
W mej karierze wyśmienitej
Raz mi pacjent uszedł z życiem!
A co z resztą ?!
-
Krzyczą w gniewie;
Jak to co?
To co zwykle!
Reszta W NIEBIE!!!
Na psychozy mam…
Жер дірілдеп, қоңырау соғылады
Міне, жынды дәрігер асығады
Қоңырау бар ма?
Қасиетті нәрсе!
Тағдыр маған науқасты жіберді!
Бұл бұрын соңды болмаған мүмкіндік
Осы мырзаны үйлестіріңіз!
Диагноздың ұшқыны қазірдің өзінде ұшып жатыр:
Министрге мүмкіндік жоқ!
Менде психозбен наркоз бар
Ұмытылмас қысқа көрініс
Бас ауруы тасбақа қадамы үшін
Аяқ киімнің тесігін уланғаны үшін
Сенімді түпнұсқа
Керемет дәрі
Әлсіз тамыр соғысы, мұңайған жүз ...
Аспирин көмектеспейді!
Көз астындағы үлкен көлеңкелер
Сондықтан мен жоғары қан қысымын сезінемін ...
Жүрек соғу жиілігі - жалқау сияқты
Ол адасушылықпен ауырды ма?
Қажетсіз кеңес беру -
Операция!
Операция!
Менде психоз бар...
Ақырында мен Нобель сыйлығын сұрадым
Олар: Уа!
Жетістіктеріңізді тізімдеңіз!
Сондықтан мен жауап бердім - әдептілік жоқ:
Менің мансабымда тамаша
Бірде менің науқасым аман қалды!
Қалғаны ше?!
-
Олар ашуланып айқайлайды;
Қалай, не?
Әдеттегі!
Қалғаны жәннатта!!!
Менде психоз бар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз