Straszny Przypadek Z Parasolem - Grzegorz Turnau

Gdy w czasie słoty

Wicher i grzmoty

Słońce nie świeci

Deszcz jakby z rynny

To w domu dzieci

Siedzieć powinny

Lecz Grześ inaczej

Tę rzecz tłumaczy

Mamy nie pyta

Parasol chwyta

I w deszcz po dworze

Zmyka jak może

A wiatr powiewa

Aż zgina drzewa

W parasol dyma

Grześ mocno trzyma

Więc go do góry

Niesie pod chmury

Grześ z parasolem

Leci nad polem

Już o obłoki

Zbił sobie boki

Czapka rogata

Nad nim ulata

Już ich wysoko

Nie dojrzy oko

Grześ w górze znika

Nie ma psotnika

Nazajutrz rano

Wszędzie szukano

Trudno rzec śmiało

Co się z nim stało

Bo kara Boża

Tam gdzie swawola

Nie ma Grzegorza

Ni parasola

Жаңбырлы уақытта жаңбыр жауғанда

Жел мен найзағай

Күн жарқырап тұрған жоқ

Арықтағы жаңбыр сияқты

Ол балалар үйінде

Олар отыруы керек

Бірақ Грзеш басқаша

Ол бұл жайтты түсіндіреді

Біз сұрамаймыз

Қолшатыр ұстап алады

Ал сыртта жаңбырда

Барынша сырғып кетеді

Ал жел соғып тұр

Ол ағаштарды майыстырмайынша

Қолшатырға түтін

Гжес қатты ұстайды

Сондықтан жоғары көтеріліңіз

Бұлттардың астында алып жүреді

Қолшатырмен Грзеш

Алаңның үстінде ұшады

Бұлттар туралы қазірдің өзінде

Ол екі жағын тарс еткізді

Мүйізді қалпақ

Оның үстінен ұшады

Қазірдің өзінде олардың жоғары

Көз көрмейді

Grześ up жоғалып кетеді

Ешқандай айлакер жоқ

Келесі күні таңертең

Олар барлық жерге қарады

Мұны батыл айту қиын

Оған не болды

Өйткені Құдайдың жазасы

Ойыншылдық бар

Гжегорц жоқ

Қолшатыр емес