Raz I Dwa - Grzegorz Turnau

Raz i dwa, raz i dwa

Pewna pani miała psa

Trzy i cztery, trzy i cztery

Pies ten dziwne miał maniery

Pięć i sześć, pięć i sześć

Wcale lodów nie chciał jeść

Siedem, osiem, siedem, osiem

Wciąż o kości tylko prosił

Dziewięć, dziesięć, dziewięć, dziesięć

Kto z was kości mu przyniesie

Może ja — może ty

Licz od nowa:

Raz, dwa, trzy…

Бір және екі, бір және екі

Бір әйелдің иті бар еді

Үш және төрт, үш және төрт

Бұл иттің мінезі біртүрлі болды

Бес пен алты, бес және алты

Ол балмұздақ жегісі келмеді

Жеті, сегіз, жеті, сегіз

Ол әлі де сүйектерді сұрап тұрды

Тоғыз, он, тоғыз, он

Сендердің араларыңда оған сүйек әкелетін кім бар?

Мүмкін мен - мүмкін сен

Қайта сана:

Бір екі үш…