Moj Ojciec - Grzegorz Turnau
С переводом

Moj Ojciec - Grzegorz Turnau

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: поляк
  • Ұзақтығы: 4:21

Төменде әннің мәтіні берілген Moj Ojciec , суретші - Grzegorz Turnau аудармасымен

Ән мәтіні Moj Ojciec "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moj Ojciec

Grzegorz Turnau

Оригинальный текст

Mój ojciec bardzo lubił France’a

I palił Przedni Macedoński

W niebieskich chmurach aromatu

Smakował uśmiech w wargach wąskich

I wtedy w tych odległych czasach

Gdy pochylony siedział z książką

Mówiłem: ojciec jest Sindbadem

I jest mu z nami czasem gorzko

Mówiłem: ojciec jest Sindbadem

I jest mu z nami czasem gorzko

Mówiłem: ojciec jest Sindbadem

Mówiłem: ojciec jest Sindbadem

I jest mu z nami czasem gorzko

Mówiłem: ojciec jest Sindbadem

Przeto odjeżdżał Na dywanie

Na czterech wiatrach Po atlasach

Biegliśmy za nim zatroskani

A on się gubił W końcu wracał

Zdejmował zapach kładł pantofle

Znów chrobot kluczy po kieszeniach

I dni jak krople ciężkie krople

I czas przemija lecz nie zmienia

I dni jak krople ciężkie krople

I czas przemija lecz nie zmienia

I dni jak krople ciężkie krople

I dni jak krople ciężkie krople

I czas przemija lecz nie zmienia

I dni jak krople ciężkie krople

Na święta raz firanki zdjęto

Przez szybę wyszedł i nie wrócił

Nie wiem czy oczy przymknął z żalu

Czy głowy ku nam nie odwrócił

Raz w zagranicznych ilustracjach

Widziałem jego fotografię

Gubernatorem jest na wyspie

Gdzie palmy są i liberalizm

Gubernatorem jest na wyspie

Gdzie palmy są i liberalizm

Gubernatorem jest na wyspie

Gubernatorem jest na wyspie

Gdzie palmy są i liberalizm

Gubernatorem jest na wyspie

Перевод песни

Әкем Францияны қатты жақсы көретін

Ал ол форвард македониялықты өртеп жіберді

Хош иістің көк бұлттарында

Тар ерніндегі күлкінің дәмін татты

Содан кейін сол алыс уақытта

Еңкейгенде қолында кітап отыр екен

Мен айттым: Әкем Синдбад

Ал ол кейде бізге ашуланады

Мен айттым: Әкем Синдбад

Ал ол кейде бізге ашуланады

Мен айттым: Әкем Синдбад

Мен айттым: Әкем Синдбад

Ал ол кейде бізге ашуланады

Мен айттым: Әкем Синдбад

Сондықтан ол кілемге шықты

Төрт желде Атластарда

Біз оның артынан уайымдап жүгірдік

Ол адасып бара жатты.Ол ақыры қайтып келе жатты

Хош иісті шешіп, тәпішкесін қойды

Қалталардағы кілттер қайтадан тырналады

Ал тамшылардың ауыр тамшылары сияқты күндер

Ал уақыт өтеді, бірақ өзгермейді

Ал тамшылардың ауыр тамшылары сияқты күндер

Ал уақыт өтеді, бірақ өзгермейді

Ал тамшылардың ауыр тамшылары сияқты күндер

Ал тамшылардың ауыр тамшылары сияқты күндер

Ал уақыт өтеді, бірақ өзгермейді

Ал тамшылардың ауыр тамшылары сияқты күндер

Рождествода перделер бір рет алынып тасталды

Ол әйнек арқылы шығып, қайтып келмеді

Өкініштен көзін жұмып алды ма, білмеймін

Бізге қарай басын бұрмады ма

Бірде шетелдік иллюстрацияларда

Мен оның фотосын көрдім

Губернатор аралда

Пальмалар мен либерализм қайда

Губернатор аралда

Пальмалар мен либерализм қайда

Губернатор аралда

Губернатор аралда

Пальмалар мен либерализм қайда

Губернатор аралда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз