Gdyby Swiat Powstal Na Nowo - Grzegorz Turnau

Żyj ze mną, bądź mą miłością

Cieszmy się wszelką radością

Która w górze i w dolinie

Wśród pól i wąwozów płynie

Pośród skał sobie siadujmy

Stadom wdzięcznym przypatrujmy

Stańmy też przy wodospadach

Gdzie madrygał ptak układa

Uczynię ci z róż posłanie

Tysiąc kwiatów rzucę na nie

Czepiec suknię przysposobię

Liściem mirtu przyozdobię

Z bluszczu pas guzy uczynię

Koralowe i w bursztynie

Niechaj przejmą cię radością

Byś chciała żyć mą miłością

Gdyby świat powstał na nowo

A pasterz rzekł prawdy słowo

Przejęłabym się radością

Chciałabym żyć twą miłością

Gdyby świat powstał na nowo

A pasterz rzekł prawdy słowo

Przejęłabyś się radością

Chciałabyś żyć mą miłością

Gdyby świat powstał na nowo

A pasterz rzekł prawdy słowo

Przejęłabym się radością

Chciałabym żyć twą miłością

Менімен бірге өмір сүр, менің махаббатым бол

Барлық қуаныштан ләззат алайық

Бұл алқапта жоғары және төмен

Ол егістіктер мен жыралар арасында ағып жатыр

Тастардың арасына отырайық

Шүкіршілік етуді бақылайық

Біз де сарқырамаларға тұрайық

Мадригал құс қайда орналасады

Мен саған раушан гүлдерін төсек етіп беремін

Мен оларға мың гүл лақтырамын

Мен көйлекке капот дайындаймын

Мен мирт жапырақтарымен безендіремін

Мен шырмауықтан ісік жасаймын

Маржан және кәріптас

Олар сізді қуанышпен толтырсын

Менің махаббатыммен өмір сүргің келетінін

Дүние қайта келсе

Ал қойшы шындықты айтты

Мен қуанышқа мән берер едім

Мен сенің махаббатыңмен өмір сүргім келеді

Дүние қайта келсе

Ал қойшы шындықты айтты

Сіз қуанышқа мән берер едіңіз

Сіз менің махаббатыммен өмір сүргіңіз келеді

Дүние қайта келсе

Ал қойшы шындықты айтты

Мен қуанышқа мән берер едім

Мен сенің махаббатыңмен өмір сүргім келеді