Төменде әннің мәтіні берілген Dni Wiosenne , суретші - Grzegorz Turnau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grzegorz Turnau
Ach, motylki już fruwają
Dni wiosenne przybywają
Rybki w stawie się pluskają
Plim i plum i plim i plum
Turkaweczka w lesie grucha
Brzęczy pszczółka
Bzyka mucha
Kumka żaba i ropucha
Kum, kum, kum, kum
Wystrzeliły kwiatów pąki
Ćwirlą pliszki i skowronki
Wiosna dzwoni w leśne dzwonki
Din, din, din, din
Świat się śmieje
Razem z Misiem
Pachną kwiatki, łąk strojnisie
I chrabąszcze zleciały się
Z prawie wszystkich świata stron
Z traw wyjrzały już pierwiosnki
W gaju śpiewa
Wdzięczne piosnki
Muzykalny i beztroski
Muzykalny słowik — zuch
Aż z radości krowa grucha
Ryczy pszczoła, kumka mucha
A Puchatek w słońcu pucha
Puch, puch, puch!
Әй, көбелектер ұшып жатыр
Көктемнің күндері келе жатыр
Тоғандағы балықтар шашырап жатыр
Плим және қара өрік және өрік және қара өрік
Ормандағы көгершін тасбақа улап жатыр
Ара ызылдап жатыр
Шырылдаған шыбын
Құмка бақа және бақа
Құм, құм, құм, құм
Гүл бүршіктері шықты
Аққұйрық пен қарақұйрық бұралып жатыр
Көктем орман қоңырауларын соғады
Дин, дин, дин, дин
Әлем күліп жатыр
Miś-пен бірге
Олар гүлдер мен шабындықтардың иісін сезеді
Ал қоңыздар ұшып кетті
Әлемнің барлық жағынан дерлік
Примула шөптен шығып үлгерді
Ол тоғайда ән айтады
Керемет әндер
Музыкалық және алаңсыз
Музыкалық бұлбұл - бейбақ
Сиыр қуанғанша
Ара ақырады, құмка шыбыны
Ал Пух күннің астында қалықтап жатыр
Төмен, төмен, төмен!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз