Төменде әннің мәтіні берілген Bo My Delfiny... , суретші - Grzegorz Turnau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Grzegorz Turnau
Nie wolno Ci wątpić i tracić nadziei
Jeśli wierzysz w gwiazdę, jeśli wierzysz, to ona istnieje
Nie wolno Ci wątpić w żal wpadać po szyję
Jeśli wierzysz w gwiazdę, jeśli wierzysz, to ona ożyje
Głowa do góry
Sprawa oczywista
Mówi Ci to delfin
Morski optymista
Bo my delfiny
Nigdy nie wątpimy
I choćby całe morze wyschło
To ja zostaję
To ty zostajesz?
Tak, ja zostaję optymistą!
Bo my delfiny
Nigdy nie wątpimy
I choćby świat na głowę runął
Nas nie opuści
Co nie opuści?
Nas nie opuści dobry humor!
Сіз күмәнданбауыңыз және үмітіңізді үзбеуіңіз керек
Егер сіз жұлдызға сенсеңіз, ол бар
Мойынға құлағаныңызға өкінетініңізге күмәнданбау керек
Жұлдызға сенсеңіз, сенсеңіз, ол өмірге келеді
Ескерту
Мәселе түсінікті
Мұны сізге дельфин айтады
Теңіз оптимисті
Өйткені біз дельфинміз
Біз ешқашан күмәнданбаймыз
Тіпті бүкіл теңіз құрғақ болса да
мен тұрамын
Сіз тұрасыз ба?
Иә, мен оптимист болып келемін!
Өйткені біз дельфинміз
Біз ешқашан күмәнданбаймыз
Тіпті дүние өз басына құлап кетсе де
Ол бізді тастап кетпейді
Не қалдырмайды?
Жақсы көңіл-күй бізді қалдырмайды!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз