Взрослые игры - Григорий Лепс
С переводом

Взрослые игры - Григорий Лепс

Альбом
ТыЧегоТакойСерьёзный
Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
275600

Төменде әннің мәтіні берілген Взрослые игры , суретші - Григорий Лепс аудармасымен

Ән мәтіні Взрослые игры "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Взрослые игры

Григорий Лепс

Оригинальный текст

Одиночеством я богатый,

Если хочешь, могу поделиться.

Стойкий, оловянный солдатик,

Я играю в серьезные лица.

Переломами и обрывками.

Из случайной встречи — надеждами.

Я дышу только строчками — мыслями.

В отражении твоих ресниц — совпадениями.

Задыхаюсь в твоем молчании.

Безрасудном и не выносимом.

И не думаю что будет завтра.

Я играю во взрослые игры.

Переломами и обрывками,

В пустоте холодных ночей — ожиданиями.

Невезениями и ошибками,

В отражении твоих ресниц — заклинаниями.

Далеко в этом мире моем.

На губах горький привкус полыни,

И мне не важно уже ты где и чья.

Эти письма твои не очем.

Ты говоришь: Поиграем во взрослые игры.

Одиночеством я богат как,

Если хочешь, могу поделиться.

Могу поделиться, не жалко.

Могу поделиться.

Переломами и обрывками,

Из случайной встречи — надеждами.

Я дышу только строчками — мыслями.

В отражении твоих ресниц — совпадениями.

Далеко в этом мире моем.

На губах горький привкус полыни,

И мне не важно уже ты где и чья.

Эти письма твои не очем.

И ты говоришь: Поиграем во взрослые игры.

Перевод песни

Мен жалғыздыққа баймын

Қаласаңыз, бөлісе аламын.

Тұрақты қалайы солдат,

Мен салмақты тұлғаларды ойнаймын.

Сынықтар мен сынықтар.

Кездейсоқ кездесуден - үміт.

Мен тек сызықтармен тыныс аламын - ойлар.

Кірпіктеріңіздің шағылысында - сәйкестіктер.

Мен сенің үнсіздігіңе тұншығамын.

Ақылсыз және төзгісіз.

Ал ертең не болады деп ойламаймын.

Мен ересектерге арналған ойындар ойнаймын.

Сынықтар мен сынықтар,

Суық түндердің бос жерінде - күту.

Сәтсіздік пен қателіктер

Кірпіктеріңіздің шағылысында - сиқырлар.

Менің бұл әлемімде алыс.

Ерінге жусанның ащы дәмі бар,

Ал сенің қайда, кімдікі екенің маған маңызды емес.

Бұл хаттар сенікі емес.

Сіз айтасыз: Үлкендердің ойынын ойнайық.

Мен жалғыздыққа баймын,

Қаласаңыз, бөлісе аламын.

Мен бөлісе аламын, қарсы болмаңыз.

бөлісе аламын.

Сынықтар мен сынықтар,

Кездейсоқ кездесуден - үміт.

Мен тек сызықтармен тыныс аламын - ойлар.

Кірпіктеріңіздің шағылысында - сәйкестіктер.

Менің бұл әлемімде алыс.

Ерінге жусанның ащы дәмі бар,

Ал сенің қайда, кімдікі екенің маған маңызды емес.

Бұл хаттар сенікі емес.

Ал сіз: Үлкендердің ойынын ойнайық дейсіз.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз