Аминь - Григорий Лепс

Я пройдусь по комнатам пустым,

Здесь ещё вчера была Империя.

Мир казался светлым и таким большим;

А потом — затмение, а потом — измены дым.

Я объявлю войну своим мечтам, и память торопя —

Расставлю вещи в доме по местам, как было до тебя.

Завтра я смогу опять дышать и трогать неба синь;

А ты — история, теперь ты лишь история.

Ну всё, Аминь!

Я не дам тебе бродить во снах,

Чувства все остались за пределами.

От любви до безразличия только шаг,

И его мы сделали, — и назад уже никак!

Я объявлю войну своим мечтам, и память торопя —

Расставлю вещи в доме по местам, как было до тебя.

Завтра я смогу опять дышать и трогать неба синь;

А ты — история, теперь ты лишь история.

Ну всё, Аминь!

Я объявлю войну своим мечтам, и память торопя —

Расставлю вещи в доме по местам, как было до тебя.

Завтра я смогу опять дышать и трогать неба синь;

А ты — история, теперь ты лишь история.

Ну всё, Аминь!

Мен бос бөлмелерді аралаймын

Империя кеше осында болды.

Дүние жарқын әрі үлкен болып көрінді;

Содан кейін - тұтылу, содан кейін - сатқындық түтін.

Мен армандарыма соғыс жариялаймын, ал асығыс жадыма -

Мен үйдегі заттарды сенен бұрынғыдай өз орындарына орналастырамын.

Ертең мен қайтадан дем алып, көк аспанға қол тигіземін;

Ал сен тарихсың, енді тек тарихсың.

Жарайсың аумин!

Мен сені армандарыңда адастыруға жол бермеймін

Сезімдердің бәрі назардан тыс қалды.

Махаббаттан немқұрайлылыққа бір қадам ғана,

Біз мұны жасадық - және кері жол жоқ!

Мен армандарыма соғыс жариялаймын, ал асығыс жадыма -

Мен үйдегі заттарды сенен бұрынғыдай өз орындарына орналастырамын.

Ертең мен қайтадан дем алып, көк аспанға қол тигіземін;

Ал сен тарихсың, енді тек тарихсың.

Жарайсың аумин!

Мен армандарыма соғыс жариялаймын, ал асығыс жадыма -

Мен үйдегі заттарды сенен бұрынғыдай өз орындарына орналастырамын.

Ертең мен қайтадан дем алып, көк аспанға қол тигіземін;

Ал сен тарихсың, енді тек тарихсың.

Жарайсың аумин!