Төменде әннің мәтіні берілген В центре Земли , суретші - Григорий Лепс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Григорий Лепс
Ты куда-то, я куда-то
Смысла нет — любовь распята
Знаю, мы не виноваты,
Просто мысли не о том
Стёрты числа, стёрты даты,
Стёрты наши сны в часы расплаты
Исчезает тень пугливо
Стать другими не смогли мы Знаю, все неумолимо
В этом мире непростом.
Стены мимо — окна мимо,
Я стою один посередине
В центре Тебя пустота,
В центре Меня пустота,
В центре Земли, слышу я,
Замерзает солнце.
То ли вправду, то ли снится
Бьются слёзы о ресницы
Ничему не измениться
В этом мире Золотом.
Мимо тени, мимо лица,
Я опять один посередине
Сен бір жерде, мен бір жердемін
Ешқандай мән жоқ - махаббат айқышқа шегеленген
Біз кінәлі емес екенімізді білемін
Тек ойлар туралы емес
Өшірілген сандар, өшірілген күндер,
Біздің армандарымыз есеп сағаттарында өшеді
Көлеңке ұялып жоғалып кетеді
Біз басқаша бола алмадық.Мен бәрінен қайтпайтын екенін білемін
Бұл дүниеде бұл оңай емес.
Өткен қабырғалар - өткен терезелер,
Мен ортасында жалғыз тұрмын
Сенің ортасында бостық бар,
Менің ортамда бостық бар,
Жердің ортасында, мен естимін
Күн тоңады.
Бұл шынымен бе, әлде арман ба
Көз жасы кірпіктерге түсіп жатыр
Ештеңе өзгермейді
Мына алтын дүниеде.
Көлеңкеден өтіп, бетті басып,
Мен тағы да ортада жалғызбын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз