Топот ног - Григорий Лепс
С переводом

Топот ног - Григорий Лепс

Год
2014
Язык
`орыс`
Длительность
177520

Төменде әннің мәтіні берілген Топот ног , суретші - Григорий Лепс аудармасымен

Ән мәтіні Топот ног "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Топот ног

Григорий Лепс

Оригинальный текст

Топот ног, топот ног, топот ног…

Он шагал, он шагал сколько мог,

Он шагал, он шагал с ними в ряд —

Убивать, убивать, убивать шел отряд.

Убивать, убивать иль умирать.

Все одно, все одно — наплевать!

Дождь и грязь, дождь и грязь.

Тяжело!

Ноги, ноги, ноги, ноги

Ноги судорогой свело!

Брось ныть, брось ныть!

Не жалеть!

Все идем, все идем, туда на смерть!

А шагать, а шагать уж не вмочь.

Вот плечо, вот плечо, вот плечо «Иди прочь!»

Мимо, мимо топот ног…

Дальше он, дальше он идти не мог.

Вот и все, вот и все!

«Жизнь, прости!

Тяжело, тяжело, тяжело тебя нести!»

Проигрыш.

Топот ног, топот ног, топот ног…

Он шагал, он шагал сколько мог,

Он шагал, он шагал с ними в ряд —

Убивать, убивать, убивать шел отряд.

Перевод песни

Аяқ ізі, аяқ ізі, қадам...

Ол жүрді, шамасы келгенше жүрді,

Ол жүрді, олармен қатар жүрді -

Өлтіру, өлтіру, өлтіру отряды болды.

Өлтір, өлтір немесе өл.

Бәрі бірдей, бәрі бірдей – ренжіме!

Жаңбыр мен лай, жаңбыр мен лай.

Қатты!

Аяқтар, аяқтар, аяқтар, аяқтар

Аяқтары қысылды!

Қыңылдауды доғар, ыңылдауды доғар!

Өкінбе!

Біз бәріміз барамыз, бәріміз барамыз, сонда өлеміз!

Бірақ жүру керек, бірақ енді жүре алмайсың.

Міне иық, міне иық, мінекей иық «Кет!».

Өткен, аяқ сықыры...

Әрі қарай ол әрі қарай жүре алмады.

Болды, болды!

«Өмір, мені кешір!

Қиын, қиын, сені көтеру қиын!».

Жеңілу.

Аяқ ізі, аяқ ізі, қадам...

Ол жүрді, шамасы келгенше жүрді,

Ол жүрді, олармен қатар жүрді -

Өлтіру, өлтіру, өлтіру отряды болды.

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз