Нет, нет, нет - Григорий Лепс
С переводом

Нет, нет, нет - Григорий Лепс

Альбом
The Best
Год
2018
Язык
`орыс`
Длительность
251940

Төменде әннің мәтіні берілген Нет, нет, нет , суретші - Григорий Лепс аудармасымен

Ән мәтіні Нет, нет, нет "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Нет, нет, нет

Григорий Лепс

Оригинальный текст

Словно небо растеряло по Земле свои дожди

И ушедших дней, зачем-то, стало жаль,

Ветер листьями чуть слышно прошептал мне: «Подожди,

Я верну тебе назад твою печаль».

Неужели так бывает, чтобы всё вернулось вновь?

Нет, не стоит, ветер, так со мной играть!

Сердце хочет согласиться на забытую любовь

И боится счастье снова потерять.

Дивный сон.

Странный сон.

Я понимаю что любовь вернуть нельзя.

Желанный сон.

Пугает он…

И ветер, не зови меня туда!

Припев:

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Я вернулся к жёлтым листьям через много-много дней,

Обещания не в силах позабыть.

Сердце снова согласилось на любовь в душе моей:

Ветер, я хочу с тобой поговорить!

Но наверное напрасно слишком долго думал я,

Зимним холодом звенитчит вокруг листва.

И в застывшей тишине никак не мог поверить я,

Что мне больше не услышать те слова.

Припев:

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Проигрыш.

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нет, нет, нет!

Нееет!

Перевод песни

Аспан жердегі жаңбырын жоғалтқандай

Ал өткен күндер неге екені белгісіз өкінішті

Жел маған жапырақтармен әрең сыбырлады: «Күте тұрыңыз,

Мен саған қайғыңды қайтарамын».

Шынымен бәрі қайта оралады ма?

Жоқ, бұл тұрмайды, жел, менімен ойна!

Жүрек ұмытылған махаббатқа көнгісі келеді

Және ол қайтадан бақытын жоғалтып алудан қорқады.

Біртүрлі арман.

Біртүрлі арман.

Махаббатты қайтару мүмкін емес екенін түсінемін.

Қалаған арман.

Ол қорқытады...

Ал жел, мені сонда шақырма!

Хор:

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ!

Мен көп күннен кейін сары жапырақтарға оралдым,

Уәделерді ұмыту мүмкін емес.

Жүрегім тағы да жанымдағы махаббатқа келісті:

Жел, мен сенімен сөйлескім келеді!

Бірақ мен тым ұзақ ойлағаным бекер шығар,

Жапырақтардың айналасында қысқы суық сақиналар.

Ал қатып қалған тыныштықта сене алмадым

Бұл сөздерді енді ести алмаймын.

Хор:

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ!

Жеңілу.

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ Жоқ жоқ!

Жоқ!

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз