Московская песня - Григорий Лепс
Төменде әннің мәтіні берілген Московская песня , суретші - Григорий Лепс аудармасымен
Ән мәтіні Московская песня "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Московская песня
Григорий Лепс
Оригинальный текст
Весна в Москву приходит незаметно:
Из облаков спускается тепло
На парашюте белом, легче ветра,
На планере, прозрачном, как стекло!
В апреле очень хочется влюбиться,
И в мае невозможно не любить…
Пусть кто-то осторожно удивится
Тому, что, безусловно, может быть!
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
С тобой, Москва, мне очень трудно спорить.
Ты женщина, а с дамой что за спор?
Слова мои всего лишь каплей в море
Вольются в этот вечный разговор…
О том, о сем, полмира за полночи…
Зажечь по полной правильный почин…
Лети, душа моя, но, если хочешь,
Мы помолчим, мы просто помолчим!
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Старая жизнь по-новому: туда-сюда по Садовому!
Сто двадцать – много, сто тридцать – мало.
Начну сначала завтра: новый день и я.
Перевод песни
Мәскеуге көктем көрінбейді:
Жылулық бұлттан түседі
Желден жеңіл ақ парашютте,
Шыныдай мөлдір планерде!
Сәуірде мен шынымен ғашық болғым келеді,
Ал мамырда сүймеу мүмкін емес...
Біреу ақырын таңдансын
Өйткені бұл сөзсіз болуы мүмкін!
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Сізбен, Мәскеу, мен үшін дауласу өте қиын.
Сіз әйелсіз, ал ханыммен қандай дау бар?
Менің сөздерім теңіздегі тамшы ғана
Осы мәңгілік әңгімеге қосыламын...
Бұл туралы және бұл туралы, түн ортасында әлемнің жартысы ...
Дұрыс бастаманы толығымен тұтандырыңыз ...
Ұш, жаным, бірақ қаласаң,
Біз аузымызды жабамыз, тек ауыздықтаймыз!
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Ескі өмір жаңаша: Садовое бойымен алға-артқа!
Жүз жиырма көп, жүз отыз аз.
Мен ертең басынан бастаймын: жаңа күн және мен.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз