Төменде әннің мәтіні берілген Лодка , суретші - Григорий Лепс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Григорий Лепс
Сколько нас было, сколько осталось
Бьёт нас волной возле причала
Старые лодки на верёвке.
Кто-то сверкает свежею краской
Кто-то застыл за черпнул под завязку
Все мы как лодки на верёвке.
Припев:
Там глубоко нелегко, там сгущают краски
Я на плаву до сих пор без твоей оснастки.
Как измотали мели и дали
Только вперёд убираю медали
В старые лодки на верёвке
Я поднимаю старое знамя
Я не зову, смело прыгать за нами
Все мы как лодки на верёвке.
Припев.
Қанша адам едік, қаншасы қалды
Бізді пирстің жанында толқынмен ұрады
Арқандағы ескі қайықтар.
Біреу жаңа бояумен жарқырайды
Біреу көз алмасын алу үшін қатып қалды
Біз бәріміз арқанға мінген қайық сияқтымыз.
Хор:
Ол жерде оңай емес, асыра сілтеу
Мен сіздің құрал-жабдықтарыңызсыз әлі жүзіп жүрмін.
Таяздарды қалай таусылды, берді
Тек алға мен медальдарды алып тастаймын
Арқандағы ескі қайықтарда
Мен ескі туды көтеремін
Қоңырау шалмаймын, артымыздан секіріңіз
Біз бәріміз арқанға мінген қайық сияқтымыз.
Хор.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз