
Төменде әннің мәтіні берілген Лето , суретші - Григорий Лепс аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Григорий Лепс
Целый век, целый год не кончается дождь.
И ты опять одна, и ты опять одна.
И ложится в ладонь медный лист, словно грош, —
Это любви цена.
Это любви цена.
Медный грош.
Припев:
Вот и кончилось лето,
Наше лето.
Не вернуть его.
И любовь, словно птица,
Улетела в дальние края.
Вот и кончилось лето,
Наше лето.
И грустней всего,
Что ты осталась здесь,
Что ты осталась здесь, без любви.
Этот дождь, словно сон, убаюкал тебя.
Ты вместе с ним плыви, ты вместе с ним плыви,
Чтоб уснуть до весны и дождаться тепла
И, может быть, любви.
И, может быть, любви.
Может быть.
Припев:
Вот и кончилось лето,
Наше лето.
Не вернуть его.
И любовь, словно птица,
Улетела в дальние края.
Вот и кончилось лето,
Наше лето.
И грустней всего,
Что ты осталась здесь,
Что ты осталась здесь, без любви.
Проигрыш.
Вот и кончилось лето,
Наше лето.
Не вернуть его.
И любовь, словно птица,
Улетела в дальние края.
Вот и кончилось лето,
Наше лето.
И грустней всего,
Что ты осталась здесь,
Что ты осталась здесь, без любви.
Без любви.
Без любви.
Тұтас бір ғасыр, бір жыл бойы жауын бітпейді.
Ал сен тағы да жалғызсың, тағы да жалғызсың.
Ал мыс жайма тиын сияқты алақанға түседі, -
Бұл махаббаттың бағасы.
Бұл махаббаттың бағасы.
Мыс жалпы.
Хор:
Міне, жаз аяқталды
Біздің жаз.
Оны қайтармаңыз.
Ал махаббат құс сияқты
Алыс елдерге ұшты.
Міне, жаз аяқталды
Біздің жаз.
Және бәрінен де өкінішті
Неге осында қалдың
Сенің мұнда махаббатсыз қалғаның.
Бұл жаңбыр, түс сияқты, ұйқыңды басады.
Сен онымен жүзесің, онымен жүзесің,
Көктемге дейін ұйықтап, жылуды күту
Және, мүмкін, махаббат.
Және, мүмкін, махаббат.
Мүмкін.
Хор:
Міне, жаз аяқталды
Біздің жаз.
Оны қайтармаңыз.
Ал махаббат құс сияқты
Алыс елдерге ұшты.
Міне, жаз аяқталды
Біздің жаз.
Және бәрінен де өкінішті
Неге осында қалдың
Сенің мұнда махаббатсыз қалғаның.
Жеңілу.
Міне, жаз аяқталды
Біздің жаз.
Оны қайтармаңыз.
Ал махаббат құс сияқты
Алыс елдерге ұшты.
Міне, жаз аяқталды
Біздің жаз.
Және бәрінен де өкінішті
Неге осында қалдың
Сенің мұнда махаббатсыз қалғаның.
Махаббатсыз.
Махаббатсыз.
Григорий Лепс, Стас Пьеха • 2018
Григорий Лепс, Полина Гагарина, Тимати • 2016
Григорий Лепс • 2018
Тимати, Григорий Лепс • 2012
Григорий Лепс • 2018
Григорий Лепс • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз