Drôle de chanson - Gerard Lenorman

Drôle de chanson, j´ouvre le journal

Y´a des Viking dans les étoiles

Drôle de tonnerre y´a des glaciers

Et puis des volcans en colère

Drôle de manège et drôle de vie

Voilà qu´il neige les jours de pluie

Drôle de guignol et drôle de temps

Y´a plus d´école y´a plus d´enfant

Drôle de Boeing y´a dans le ciel

Des pirates comme au cinéma

Drôle de ministre la vie est belle

La vie est moche quand il s´en va

Drôle de manège et drôle de vie

Voilà qu´il neige les jours de pluie

Drôle de guignol et drôle de temps

Y´a plus d´école y´a plus d´enfant

Drôle de chapelle y´a des églises

On joue la messe on joue du rock

Drôle de soleil le bel été

Y´a plus d´herbe et y´a plus de blé

Drôles des chansons, drôles de paroles

C´est étonnant au music-hall

Drôle de chanteur, n´as tu pas peur

C´est dangereux d´ouvrir son coeur

Көңілді ән, Газетті ашамын

Жұлдыздарда викингтер бар

Күлкілі күн күркіреп, мұздықтар бар

Содан кейін ашулы жанартаулар

Көңілді сапар және күлкілі өмір

Мұнда жаңбырлы күндері қар жауады

Күлкілі қуыршақ және көңілді ауа-райы

Мектеп жоқ, бала жоқ

Аспанда күлкілі Боинг

Қарақшылар фильмдердегідей

Күлкілі министрдің өмірі жақсы

Ол кеткенде өмір шіркін

Көңілді сапар және күлкілі өмір

Мұнда жаңбырлы күндері қар жауады

Күлкілі қуыршақ және көңілді ауа-райы

Мектеп жоқ, бала жоқ

Күлкілі шіркеулер бар

Біз массаны ойнаймыз, рок ойнаймыз

Күлкілі күн әдемі жаз

Шөп көп, бидай көп

Күлкілі әндер, күлдіргі сөздер

Музыкалық залда бұл керемет

Көңілді әнші, қорықпайсың ба

Жүрегіңді ашу қауіпті