Төменде әннің мәтіні берілген Parents in Hell , суретші - George Carlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Carlin
Your parents could be in hell right now.
Your parents…your father for sure.
Oh, shit.
Hell is full of dads.
Full of dads.
Even the ones that took you to the ballgame, just for beating the shit out of you once too often and fucking the neighbor lady and fucking the neighbor dog, and who knows, maybe even fucking the UPS man.
We’ll never know what mischief dad was up to.
Parents in hell.
It kind of gives you a nice feeling, doesn’t it?
It does me.
Grandparents in hell.
Picture that.
Picture your grandmother in hell baking pies without an oven.
And if someone were in hell, I doubt very seriously he’d be smiling.
I think he’s down there now screaming up at us, and I think he’s in severe pain.
Сіздің ата-анаңыз дәл қазір тозақта болуы мүмкін.
Сенің ата-анаң... әрине әкең.
Қарғы сатқыр.
Тозақ әкелерге толы.
Әкелерге толы.
Тіпті сізді ойынға алып барғандар да, сізді бір рет тым жиі ұрып-соғып, көрші ханыммен және көрші итпен ебандық жасағаныңыз үшін, және кім біледі, мүмкін, тіпті UPS адамын бәлкім.
Біз әкеміздің қандай бұзақылық жасағанын ешқашан білмейміз.
Ата-аналар тозақта.
Бұл сізге жақсы сезім береді, солай емес пе?
Бұл мені жасайды.
Ата-әжелер тозақта.
Мұны суреттеңіз.
Тозақта пешсіз пирогтарды пісіріп жатқан әжеңді елестетіңіз.
Егер біреу тозақта болса, мен оның күлетініне күмәнданамын.
Менің ойымша, ол қазір бізге айқайлап жатыр және менің ойымша, ол қатты ауырады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз