Төменде әннің мәтіні берілген How's Everybody Doin'? , суретші - George Carlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Carlin
Thank you… So let me ask you something.
Let me ask you how’s everybody doing tonight huh?
Good well fuck you!
Just trying to make you feel at home.
Now listen… I’ve been out here all this time and I haven’t been complaining about anything yet so I think it’s time to go into the complaint department.
This is just a series of things that are pissing me off.
Okay?
A series of things that are pissing me off cause I don’t have pet peeves, I have major psychotic fucking hatreds.
Okay?
And it makes the world a lot easier to sort out.
Рахмет... Ендеше, бір нәрсе сұрауға рұқсат етіңіздер.
Сізден сұрайыншы, бүгін түнде бәрі қалай?
Жақсы, жарайсың!
Тек өзіңізді үйдегідей сезінуге тырысамын.
Енді тыңдаңыз... Мен осы уақыт бойы осында болдым және әлі ештеңеге шағымданған жоқпын, сондықтан шағымдар бөліміне баратын уақыт келді деп ойлаймын.
Бұл мені ашуландыратын нәрселердің тізбегі ғана.
Жақсы?
Мені ашуландыратын бірқатар нәрселер, өйткені менде үй жануарларына ренжімейді, менде үлкен психотикалық жек көрушілік бар.
Жақсы?
Және бұл әлемді сұрыптауды әлдеқайда жеңілдетеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз