Төменде әннің мәтіні берілген What a Phone Call Should Be , суретші - George Carlin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
George Carlin
You have to resort to these tactics because many people do not understand what a phone call should be or what a phone call is.
Ideally, a phone call is the brief exchange of a few vital pieces of information.
This is a phone call.
“Hey, Steve, what time’s the circle jerk start tonight?
Ten o’clock, OK.
Listen, I’m going to be a little bit late.
You’ll have to start without me.
Oh, don’t worry.
I’ll catch up.
I’m eating a whole bunch of oysters and watching a horny movie.
It’s called Tarzan Fucks a Zebra.
Russell Crowe.
Well, it’s kind of a fantasy.
Right now, Renee Zellweger is blowing a unicorn.”
That’s a phone call.
It should not be a two and a half hour harangue of your third cousin describing her mailman’s liposuction.
God, people are fucking boring.
People are just fucking boring.
Сіз бұл тактикаға жүгінуіңіз керек, өйткені көптеген адамдар телефон қоңырауының не екенін немесе телефон қоңырауының не екенін түсінбейді.
Ең дұрысы, телефон қоңырауы бірнеше маңызды ақпаратпен қысқаша алмасу болып табылады.
Бұл телефон қоңырауы.
«Сәлем, Стив, бүгін кешке серуендеу сағат нешеде басталады?
Сағат он, жарайды.
Тыңдаңыз, мен сәл кешігіп барамын.
Менсіз бастау керек.
Ой, уайымдама.
мен қуып жетемін.
Мен устрицалардың бір тобын жеп жатырмын және мүйізді фильм көріп жатырмын.
Ол Тарзан зебра деп аталады.
Рассел Кроу.
Жақсы, бұл қиялдың бір түрі.
Дәл қазір Рене Зеллвегер бір мүйізді үрлеп жатыр».
Бұл телефон қоңырауы.
Бұл сіздің үшінші немере ағаңыздың пошташының липосакциясын сипаттайтын екі жарым сағаттық әңгімесі болмауы керек.
Құдай-ау, адамдар қызықсыз.
Адамдар жалықтырады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз